fantlab ru

Деймон Найт «Забота о человеке»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.74
Оценок:
178
Моя оценка:
-

подробнее

Забота о человеке

To Serve Man

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 33
Аннотация:

Канамиты напоминали помесь человека со свиньей. Не такими ожидали земляне увидеть пришельцев из другой планетной системы — заросшими щетиной с головы до пят, с омерзительно пухлыми телами и носами на рыле. Но канамиты уверяли людей Земли, что их миссия заключается лишь в том, чтобы принести мир и изобилие. И первые их дары изумили землян — дармовая энергия, невиданные методы увеличения урожая, ликвидация взрывчатых веществ. Но все ли так гладко в их поведении? Не все верят канамитам, и не зря...

© ozor

Входит в:

— журнал «Galaxy Science Fiction, November 1950», 1950 г.

— антологию «The Best Science Fiction Stories: 1951», 1951 г.

— антологию «Frontiers in Space», 1955 г.

— сборник «Far Out», 1961 г.

— антологию «The Mindworm», 1967 г.

— антологию «Cosmic Laughter: Science Fiction for the Fun of It», 1974 г.

— сборник «The Best of Damon Knight», 1976 г.

— антологию «Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction», 1980 г.

— антологию «Histoires d'envahisseurs», 1983 г.

— антологию «Histoires de science-fiction», 1984 г.

— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 12 (1950)», 1984 г.

— антологию «The Twilight Zone: The Original Stories», 1985 г.

— антологию «100 Astounding Little Alien Stories», 1996 г.

— антологию «The Young Oxford Book of Aliens», 1998 г.

— антологию «The Prentice Hall Anthology of Science Fiction and Fantasy», 2000 г.

— антологию «Alien Stories 1», 2002 г.

— антологию «The Campfire Collection: Thrilling Chilling Tales of Alien Encounters», 2005 г.

— антологию «The Big Book of Adventure Stories», 2011 г.

— антологию «Погружение», 2018 г.

— антологию «Самое далёкое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку», 2018 г.

Награды и премии:


лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1951, ретроспективная // Рассказ

Похожие произведения:

 

 


Билет куда угодно
1996 г.

Периодика:

Galaxy Science Fiction, November 1950
1950 г.
(английский)

Самиздат и фэнзины:

Самое далекое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку
2018 г.
Аналоговая обработка
2018 г.

2019 г.
Аналоговая обработка
2024 г.

Издания на иностранных языках:

The Best Science Fiction Stories: 1951
1951 г.
(английский)
The Best Science Fiction Stories: 1951
1952 г.
(английский)
Frontiers in Space
1955 г.
(английский)
The Mindworm
1967 г.
(английский)
Cosmic Laughter: Science Fiction for the Fun of It
1974 г.
(английский)
Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction
1980 г.
(английский)
Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction
1981 г.
(английский)
Galaxy, Volume 1
1981 г.
(английский)
Histoires d'envahisseurs
1983 г.
(французский)
Histoires de science-fiction
1984 г.
(французский)
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 12 (1950)
1984 г.
(английский)
The Twilight Zone: The Original Stories
1985 г.
(английский)
The Twilight Zone: The Original Stories
1985 г.
(английский)
Isaac Asimov Presents the Golden Years of Science Fiction: Sixth Series
1988 г.
(английский)
100 Astounding Little Alien Stories
1996 г.
(английский)
The Young Oxford Book of Aliens
1998 г.
(английский)
The Prentice Hall Anthology of Science Fiction and Fantasy
2000 г.
(английский)
Alien Stories 1
2002 г.
(английский)
The Campfire Collection: Thrilling Chilling Tales of Alien Encounters
2005 г.
(английский)
The Big Book of Adventure Stories
2011 г.
(английский)

страница всех изданий (26 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  0  ]

Ссылка на сообщение ,

Наружность канамитов, что и говорить, глаз не радовала. Напоминали они помесь американца со свиньей, а доверия подобная комбинация никак не внушает.

Деймон Найт -- Забота о человеке

Найт ядовит, я подозревал. Что до рассказа (пришельцы пришли с дарами), то он — этакое сокращенное «Второе нашествие марсиан», например, только по-журнальному грубее, упрощеннее, площе, гораздо топорнее. («Поверь мне, Питер — такого вещества, как чистый альтруизм, в природе просто не существует».)

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Позаботиться, чтобы потом сожрать.

Оценка: 6
[  9  ]

Ссылка на сообщение ,

Рассказ улыбнул дважды. Первый раз в самом начале при описании внешности канамитов. Даже возникла мысль посмотреть оригинальный текст, точно ли автор написал, что они напоминали «помесь американца со свиньей», или это творческий вклад переводчика. Второй — в финале, когда Грегори озвучил результаты своих филологических изысканий. Я как умная Маша размышляла над мотивами альтруизма свиноподобных инопланетян, а ларчик просто открывался. Им тоже кушать хочется.:-D Такой убойный и органичный финал встретишь нечасто. Автору респект. Читателей полезно щелкать по носу, чтобы не умничали, где не надо.

Рассказ хорош еще и тем, что ненавязчиво напоминает нам о склонности людей к ксенофобии, бесплатному сыру и зазнайству. А жизнь штука непредсказуемая — разделение на хищников и кормовую базу неочевидно даже в масштабах одной планеты.

Рассказ однозначно хорош. Не так часто в руки попадается вещь, которая заставляет смеяться в голос, и что особо ценно — над собой.:-)

Оценка: 9
[  4  ]

Ссылка на сообщение ,

Юмористическую фантастику надо уметь писать. На мой взгляд Найту это удавалось не всегда, или возможно не повезло с переводчиком. Но этот рассказ о поваренной книге инопланетян несомненно удался.

Оценка: 8
[  3  ]

Ссылка на сообщение ,

Такое бывает редко, но данный рассказ заставил и улыбнуться и заинтересовать. Я и раньше никогда не верил в альтруизм, даже миссионерам никогда не верил. Ну, а после этого рассказа никогда уже и не поверю. И еще один вывод из этого произведения: читать надо всегда до последней фразы, ибо очень часто в ней бывает весь смысл или, как говорят, соль к столу. Прочитайте не пожалеете.

Оценка: 8
[  -2  ]

Ссылка на сообщение ,

Рассказ — лауреат премии Хьюго 1951года ретроспективной. С превосходным финалом. Когда такого финал не ожидаешь — веришь в благие намерения чужаков. Но червь точит — доточился. Весь альтруизм инопланетян испарился. Мы -это закуска!

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх