FantLab ru

Деймон Найт «Забота о человеке»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.93
Голосов:
112
Моя оценка:
-

подробнее

Забота о человеке

To Serve Man

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 20
Аннотация:

Канамиты напоминали помесь человека со свиньей. Не такими ожидали земляне увидеть пришельцев из другой планетной системы — заросшими щетиной с головы до пят, с омерзительно пухлыми телами и носами на рыле. Но канамиты уверяли людей Земли, что их миссия заключается лишь в том, чтобы принести мир и изобилие. И первые их дары изумили землян — дармовая энергия, невиданные методы увеличения урожая, ликвидация взрывчатых веществ. Но все ли так гладко в их поведении? Не все верят канамитам, и не зря...

© ozor

Входит в:

— условный цикл «La Grande anthologie de la science-fiction»  >  антологию «Histoires d'envahisseurs», 1983 г.

— условный цикл «The Great SF Stories»  >  антологию «The Great SF Stories 12 (1950)», 1984 г.

— журнал «Galaxy Science Fiction, November 1950», 1950 г.

— сборник «Far Out», 1961 г.

— антологию «Cosmic Laughter: Science Fiction for the Fun of It», 1974 г.

— сборник «The Best of Damon Knight», 1976 г.

— антологию «Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction», 1980 г.

— антологию «The Twilight Zone: The Original Stories», 1985 г.

— антологию «The Campfire Collection: Thrilling Chilling Tales of Alien Encounters», 2005 г.

— антологию «Погружение», 2018 г.

— антологию «Самое далёкое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку», 2018 г.


Награды и премии:


лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1951, ретроспективная // Рассказ


Билет куда угодно
1996 г.

Периодика:

Galaxy Science Fiction, November 1950
1950 г.
(английский)

Самиздат и фэнзины:

Самое далекое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку
2018 г.
Аналоговая обработка
2018 г.
Погружение
2019 г.

Издания на иностранных языках:

Cosmic Laughter: Science Fiction for the Fun of It
1974 г.
(английский)
Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction
1980 г.
(английский)
Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction
1981 г.
(английский)
Galaxy, Volume 1
1981 г.
(английский)
Histoires d'envahisseurs
1983 г.
(французский)
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 12 (1950)
1984 г.
(английский)
The Twilight Zone: The Original Stories
1985 г.
(английский)
The Twilight Zone: The Original Stories
1985 г.
(английский)
Isaac Asimov Presents the Golden Years of Science Fiction: Sixth Series
1988 г.
(английский)
The Campfire Collection: Thrilling Chilling Tales of Alien Encounters
2005 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ улыбнул дважды. Первый раз в самом начале при описании внешности канамитов. Даже возникла мысль посмотреть оригинальный текст, точно ли автор написал, что они напоминали «помесь американца со свиньей», или это творческий вклад переводчика. Второй — в финале, когда Грегори озвучил результаты своих филологических изысканий. Я как умная Маша размышляла над мотивами альтруизма свиноподобных инопланетян, а ларчик просто открывался. Им тоже кушать хочется.:-D Такой убойный и органичный финал встретишь нечасто. Автору респект. Читателей полезно щелкать по носу, чтобы не умничали, где не надо.

Рассказ хорош еще и тем, что ненавязчиво напоминает нам о склонности людей к ксенофобии, бесплатному сыру и зазнайству. А жизнь штука непредсказуемая — разделение на хищников и кормовую базу неочевидно даже в масштабах одной планеты.

Рассказ однозначно хорош. Не так часто в руки попадается вещь, которая заставляет смеяться в голос, и что особо ценно — над собой.:-)

Оценка: 9
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Юмористическую фантастику надо уметь писать. На мой взгляд Найту это удавалось не всегда, или возможно не повезло с переводчиком. Но этот рассказ о поваренной книге инопланетян несомненно удался.

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Такое бывает редко, но данный рассказ заставил и улыбнуться и заинтересовать. Я и раньше никогда не верил в альтруизм, даже миссионерам никогда не верил. Ну, а после этого рассказа никогда уже и не поверю. И еще один вывод из этого произведения: читать надо всегда до последней фразы, ибо очень часто в ней бывает весь смысл или, как говорят, соль к столу. Прочитайте не пожалеете.

Оценка: 8
–  [  -3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ — лауреат премии Хьюго 1951года ретроспективной. С превосходным финалом. Когда такого финал не ожидаешь — веришь в благие намерения чужаков. Но червь точит — доточился. Весь альтруизм инопланетян испарился. Мы -это закуска!

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх