Вальтер Скотт «A Health to Lord Melville (Being an Excellent New Song)»
Это одна из двух песен, написанных Скоттом для торжественного ужина в Ассамблейных залах Эдинбурга в 1806 году в честь оправдания Генри Дандаса, 1-го виконта Мелвилла (1742–1811), который предстал перед Палатой лордов по обвинению в растрате государственных средств. Долгая политическая карьера Мелвилла включала высокие посты в Лондоне, а также контроль над системой патронажа в Шотландии, за что противники прозвали его «Король Гарри Девятый».
Судебный процесс, начавшийся 29 апреля 1806 года в Вестминстер-холле, совпал с кратковременным правлением коалиционного вигского кабинета «Министерства всех талантов» (1806–1807), что привело к значительным кадровым перестановкам в Шотландии. Политическая активность Скотта, направленная в основном против этих изменений, усиливалась его личной благодарностью семье Мелвилла. В письме Джорджу Эллису от 20 февраля он писал:
«Он был создателем моего скромного состояния, исключительно из личного расположения, ведь мои литературные опыты лежали вне сферы его интересов. Сердце кровоточит, когда я думаю о его положении» (Letters, 1.280).
Известие о полном оправдании Мелвилла 12 июня всколыхнуло тори в Эдинбурге. Как сообщала Caledonian Mercury 19 июня:
«В честь оправдания лорда Мелвилла многие дома и лавки в Эдинбурге, Новом городе, площади Джордж-сквер и других местах были ярко освещены. На некоторых зданиях красовалась надпись: “Мелвилл и Невинность”».
Эта песня была впервые исполнена на ужине в честь оправдания лорда Мелвилла, который проходил в Ассамблейных залах на Джордж-стрит в Эдинбурге в пятницу, 27 июня 1806 года. Более 500 гостей посетили праздничный ужин вечером 27 июня (стоимость билета — полтора гинеи).
Согласно письму Скотта леди Аберкорн от следующего дня, хотя текст был лишь «набросан утром в день встречи», несколько копий уже было напечатано, и одну из них он надеялся приложить к письму (Letters, 1.304).
Вскоре песня появилась в Scots Magazine за сентябрь 1806 года (68.693–94) под заголовком «Health to Lord Melville», с незначительными изменениями в пунктуации. В предисловии, взятом в скобки, упоминается, что публикация произошла по настоянию читателей: «Никому из наших читателей, вероятно, не неизвестен повод, к которому были написаны эти стихи, или имя их автора. Мы печатаем их здесь по просьбе нескольких уважаемых подписчиков».
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва