Вирджиния Вулф «По морю прочь»
Рейчел Винрейс, первая героиня Вирджинии Вулф, — молодая женщина, оставшаяся без матери. В свои двадцать четыре года она отправляется в морское путешествие в Южную Америку вместе с другими англичанами. Наивная и малообразованная, Рейчел попадает под крыло своей тети Хелен, которая хочет научить племянницу «жить». Прибыв в Санта-Марину, деревню на побережье Южной Америки, Рейчел и Хелен знакомятся с группой английских эмигрантов. Среди них — молодой, чувствительный Теренс Хьюит, начинающий писатель, в которого влюбляется Рейчел. Но в конечном счете это история обреченной любви, которая разворачивается на фоне множества других историй и точек зрения, а повествование то фокусируется на главных, то переключается на второстепенных персонажах.
Вирджиния Вулф признавалась, что написание этого романа стало для нее формой психоанализа. До 40 лет её преследовали навязчивые мысли о погибшей матери — она слышала её голос и видела её в комнатах. Перенеся образ матери в миссис Рэмзи, Вулф «похоронила» свои детские травмы. После выхода книги голоса прекратились.
Сестра Вирджинии, художница Ванесса Белл, прочитав роман, была потрясена. Она написала, что миссис Рэмзи — это «воскрешение матери, которое кажется почти нечеловеческим». Она назвала книгу шедевром, который вернул ей родителей.
Действие романа происходит на острове Скай в Шотландии, но Вулф никогда там не была до написания книги. Все описания природы, дома и моря — это её детские воспоминания о летнем доме Талланд-Хаус в Корнуолле (на самом юге Англии). Она просто «перенесла» этот дом на суровый шотландский север ради художественного колорита.
Вулф написала первую часть романа с невероятной для себя скоростью — всего за несколько месяцев 1925–1926 годов. Она писала в дневнике, что книга «будто сама лилась из пера»
Входит в:
— цикл «Миссис Дэллоуэй»
Награды и премии:
лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 |
- /период:
- 1910-е (1), 1970-е (2), 1990-е (2), 2000-е (6), 2010-е (1), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (4), английский (12)
- /перевод:
- А. Осокин (2)
2005 г.
2005 г.
2024 г.
2026 г.
Издания на иностранных языках:
1915 г.
1970 г.
1978 г.
1992 г.
1992 г.
2001 г.
2003 г.
2004 г.
2009 г.
2013 г.
2025 г.
2026 г.
страница всех изданий (16 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва