Сесиль Вейсброт «Музейный остров»

Сесиль Вейсброт — французская писательница, переводчица и эссеист, живущая в разные времена года то в Берлине, то в Париже. Виртуозно владея французским и немецким языками, она включена в современный пейзаж как французской, так и немецкой литератур.

Действие романа L’Île aux musées (написан в 2008 году) разворачивается одновременно на знаменитом берлинском Музейном острове и в парижском Тюильри, где с читателем и переживающими личную драму четырьмя героями ведут свой нескончаемый диалог хранимые в этом средоточии музеев статуи, аккумулирующие в себе историю культуры и драм человеческих судеб. Своеобразная повествовательная техника Сесиль Вейсброт, встроенная в традицию литературы потока сознания, позволяет писательнице свободно переходить от древнейших времен к современности, осмысляя то, что мы называем бегом времени, и то, что составляет суть нашей вековой истории.