Катарина Керр «Haze»

Когда-то Дэн летал среди звезд будучи офицером Флота и кавалером наград. Теперь же, вконец обнищав, он спит на улицах Глима, меняя собственное тело на наркотик «Дым», который притупляет боль утрат. У него не осталось ничего, кроме помятого ножа, поврежденного разума и прошлого, от которого не убежать. Но ему дают редкий второй шанс, когда бывшие сослуживцы находят его и делают предложение, которого он никак не ожидал.

В самой глубине галактики невидимые трассы сверхсветовых путешествий — шунты — начали выходить из строя. Одна из них уже бесследно исчезла. Если остальные рухнут, целые цивилизации окажутся отрезанными, обреченными на гибель. Флоту нужен тот, кто умеет читать течения гиперпространства, как никто другой. Кто-то вроде Дэна. Но вернуть его в строй будет непросто, а уж уберечь живым — и того сложнее.

Вместе с командой таких же отщепенцев и старыми друзьями, несущими свои шрамы, Дэн поднимается на борт замаскированного торгового судна с секретной миссией — докопаться до истины. То, что они обнаружат, бросит вызов всему, во что они верили: шунтам, Флоту и друг другу. А Дэну придется сражаться с зависимостью, что уже едва не уничтожила его… и все еще может это сделать.