Дэниел Краус «Сбитый Ангел»
«Сбитый ангел» — историческая фантастика с элементами сверхъестественного ужаса о рядовом Сириле Бэггере, который во время Первой мировой войны сталкивается с необъяснимым явлением на Ничейной земле. Здесь окопная грязь и колючая проволока соседствуют с чудом, которому нет места на поле боя. Дэниел Краус изображает войну как замкнутый круг, из которого никто не выходит прежним. Бэггер — бывший шулер и мошенник, привыкший выживать за счёт ума и изворотливости, а действие разворачивается в траншеях между позициями враждующих армий под непрерывным артиллерийским огнём.
Отряд из пяти солдат получает приказ выяснить, кто кричит на Ничейной земле. Крики раненого деморализуют окопы, и их нужно прекратить. Бойцы выбираются на простреливаемое поле и находят не человека, а ангела, сбитого артиллерийским огнём и запутавшегося в колючей проволоке. Возможная сила небесного создания становится причиной конфликта между солдатами, которым приходится бороться с жадностью, ревностью и паранойей.
Награды и премии:
лауреат |
Пулитцеровская премия / Pulitzer Prize, 2026 // Художественная книга |
2026 г.
Издания на иностранных языках:
2025 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
hiroprot, 14 июня 2026 г.
Литературный эксперимент, выполненный на невероятно высоком уровне — написанный одним предложением роман о том, как посреди ада Первой Мировой группа солдат находит на поле боя ангела, и хотя выбранная автором форма не всегда удобна для чтения — потому что вы вряд ли готовы читать 300+ страниц не прерываясь, а точки для остановки всё нет и нет, одни лишь запятые — в итоге этот подход, на мой взгляд, оправдан, от последних страниц просто захватывает дух, и цитатами с них безумно хочется делиться, но при этом понимаешь, что этим можно испортить опыт от прочтения книги другим, потому что этот текст в идеале надо прожить целиком, без подсказок со стороны, и я очень рад, что на русский его переводит Наталия Осояну (сам я прочитал книгу в оригинале), которая умеет создавать из слов головокружительно красивые образы так же, как и Краус, и читателям русской версии стоит считать себя везунчиками,