Владимир Левченко «Прорицатель из Убэйда»

Неудачи преследовали Конана, решившего покинуть знойные удушливые джунгли с вечно враждующими чернокожими. Очередной раз повздорив с шаманом нлогу, назойливо твердящем о наложенном на северянина проклятии [см. Эпилог «Конан: бегущий от мрака» [Conan the Outlaw] (1985) // Роджер Э. Мур, перевод-адаптация В.Ю.Левченко (2015)], которое, вдобавок приносило неприятности всем окружающим варвара людям, киммериец решил спор радикально – на глазах всего племени сунул мускулистого соперника башкой в ритуальный костёр, а сам двинулся дальше на север. Туда, где царили пустыни, и по уверениям караванщиков в засыпаемом песками селении Убэйд пребывал предсказатель судеб…

[События происходят после рассказа Р.И.Говарда «Долина пропавших женщин»/ The Vale of Lost Women //]