Генри Лайон Олди «Повесть о молодом старьевщике»

Прекрасны летние ночи в Акаяме. Луна, тёплый ветер, шорох листвы… И вопли ужаса из дома, где минувшей ночью шумно развлекались трое подвыпивших самураев.

Утром в разгромленной спальне находят одного из них — забившегося в угол, с безумным взглядом и зажатой в руке свечой. Он не узнаёт друзей, бормочет бессвязные слова и кривит лицо в жуткой, пугающей гримасе.

Торюмон Рэйден, молодой дознаватель службы Карпа-и-Дракона, вместе с полицейским чиновником и судебным секретарём пытается разобраться, что случилось. Одержимость? Фуккацу? Или что-то иное, чему даже нет названия?