Генри Лайон Олди «Повесть о преступном молении»

Торюмон Рэйден, дознаватель службы Карпа-и-Дракона, и его начальник, старший дознаватель Сэки Осаму, получают срочный вызов в столицу. Сам великий сёгун желает видеть их. Причина? Официально — повышение по службе. Неофициально — нечто гораздо более тревожное.

В столице творится неладное. В документах исчезают имена, свидетели заговаривают чужими голосами, а глава столичной службы Карпа-и-Дракона бесследно исчез. Ходят слухи, что в храме Дзодзё-дзи уже несколько месяцев идут тайные моления, а святых монахов, которые не справляются, казнят… чтобы они продолжали молиться уже в новых телах.

Святой Иссэн, настоятель храма Вакаикуса и духовный наставник Рэйдена, также вызван в столицу — и с тех пор о нём нет вестей.

Что замыслил повелитель Чистой Земли? Почему ему понадобились именно двое провинциальных дознавателей? И как далеко готов зайти человек, которому скучно жить по законам богов?