Эрнест Хемингуэй «Мэри Уэлш. 13 сентября 1944 г., после ужина, Германия»
Если дневное послание было наполнено динамикой боя, танками и цыплятами, то вечернее письмо носит гораздо более интимный, психологический и философский характер.
Писатель дописал это послание поздним вечером того же исторического дня, когда американские войска перешли границу Третьего рейха. Находясь на той же немецкой ферме, о которой шла речь в дневном письме, Хемингуэй воспользовался короткой тишиной после ужина с полковником Баком Ланемом, чтобы вновь мысленно вернуться к Мэри, оставшейся в Париже. Это письмо считается одним из самых пронзительных документов военной переписки Хемингуэя, раскрывающим его внутреннюю уязвимость за фасадом напускной грубости и мачизма.
Опубликовано в газете «Неделя» №10 (08 марта 1988 г.) в пер. Виктора Погостина.
1983 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва