fantlab ru

Эрнест Хемингуэй «Письмо Эрнеста Хемингуэя к министру внутренних дел Кубы. Год не указан»

Рейтинг
Средняя оценка:
-
Оценок:
0
Моя оценка:
-

Письмо Эрнеста Хемингуэя к министру внутренних дел Кубы. Год не указан

Ernest Hemingway Personal Papers: Outgoing Correspondence: Cuba: Minister of the Interior, [undated]

Другие названия: Letter from Ernest Hemingway to the Minister of the Interior of Cuba, n.d.

Произведение (прочее)

Аннотация:

В отличие от дружеских и семейных посланий, это письмо составлено на испанском языке (или содержит официальный перевод на испанский) в сухом, уважительном бюрократическом тоне, принятом для обращения к высшим кубинским чиновникам.

Примечание:

Министерство внутренних дел Кубы (в дореволюционный период — Ministerio de Gobernación) в 1940–1950-х годах контролировало внутреннюю безопасность, полицию, иммиграционные вопросы, а также выдачу разрешений на ношение оружия и деятельность иностранных граждан на острове. Письмо было написано Хемингуэем из его усадьбы Финка Вихия (Finca Vigía). Из-за отсутствия точной даты исследователи относят документ к концу 1940-х или первой половине 1950-х годов (период президентства Карлоса Прио Сокарраса или диктатуры Фульхенсио Батисты), опираясь на затронутые в нем юридические темы.



 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх