fantlab ru

Татьяна Дыбовская «Проект «Борода»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.58
Оценок:
12
Моя оценка:
-

подробнее

Проект «Борода»

Роман, год

Аннотация:

Две эпохи, одна тайна. В Российской империи в результате сложной интриги живого классика заменяет двойник. В современной Москве команда энтузиастов ищет доказательство этой подмены, выстраивая сложную многоходовку. Параллельные сюжеты сплетаются в узел, где литературная мистификация сталкивается с реальной опасностью. Кто напишет финал этой истории: прозаик, спецслужбы или случайность?

Издания: ВСЕ (1)
/период:
2020-е (1)
/языки:
русский (1)

Проект «Борода»
2026 г.

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Очень смешанное впечатление вызывает эта книга. Особенно в процессе чтения. Потому что местами это какая-то, простите, графомания, а местами вдруг увлекаешься предложенной игрой, и поставленный спектакль затягивает, словно актеры в какой-то момент перестают играть и начинают жить на сцене. Но потом они снова сбиваются с ролей и ты опять видишь весь картон декораций…

В итоге мне скорее не понравилось, попробую объяснить, почему.

Но начнем с того, о чем книжка. В ней два параллельных сюжета.

Первый начинается с разговора Тургенева и Флобера (1877 год), в котором они обсуждают возможность спасти «величайшего, талантливейшего писателя России», то есть Льва Николаевича Толстого, для чего его планируют поселить во Франции под именем Эмиль Золя. Идея феерическая, но кажется реальная.

Второй – это наши дни, школьной учительнице Ольге на день рождения дарят в числе прочего аккаунт в компьютерной игре «Мутная полянка». Полянка оказывается неким клубом любителей Толстого, Ольга проходит хитрый вступительный тест и ее приглашают вступить в один из кланов игры. Основная задача этого клана «Полянки» — доказать, что Толстой=Золя, и они уверены, что смогут, если добудут вещественное доказательство, а именно письмо Толстого из Парижа Достоевскому. Ольга довольно быстро увлекается и этим кланом, и их фантастической версией (и она вскоре уже не кажется столь фантастической), и его отдельными представителями.

Ну… Вышла смесь английского с нижегородским. Отдельные части написаны в разных жанрах, и при этом в обоих случаях эти жанры выбраны одинаково неудачно.

Первый сюжет – это такая игра в постмодернизм и попаданческую фантастику (если в качестве попаданца рассматривать Толстого во Франции, а он примерно так там себя и ведет), которая раскручивается в псевдобиографию Толстого/Золя и немного рассказывает о Софье в Ясной Поляне. Получившийся текст не лишен некоторого обаяния и иронии (что поначалу подкупает), однако именно ирония делает его нарочито ненастоящим, гротескным. Потому что представить Толстого, который отпускает шутки, довольно сложно. А уж его жену, которая спит с его двойником, и подавно. Иными словами, все персонажи здесь слишком искусственные, чтобы в них поверить. Ну, кроме разве что Тургенева, пожалуй. Но последний мелькает пару раз модным барином и только.

Второй сюжет, пожалуй, стоит отнести к жанру «триллер» — теория заговора, тайное письмо, исчезнувшее в разгар революционных дней, странная группа любителей Толстого, какие-то их загадочные антагонисты, обязательная романтическая история и т.п. Начало было неплохим, но довольно быстро все скатилось в какую-то откровенную бредятину, причем довольно скучную. Одни поиски артефакта у подножия Шуховской башни чего стоят — ну полный сюр же.

Вообще, если бы это была книга, в которой писательница честно пыталась бы доказать, что Толстой=Золя, приводя аргументы, ссылки, анализ произведений до и после и т.д., то есть написала бы такое литературоведческое исследование, пусть и слегка игривое, это было бы куда увлекательнее «Проекта «Борода», в котором вроде бы вот это все вышеупомянутое и есть, но скорее в виде лирических отступлений в основном сюжете, который, увы, самостоятельной ценности не представляет. Да даже, если бы осталась одна сюжетная линия — конец 19 века, но более подробно обоснованная, и то было бы лучше. Но тут отчасти моя субъективная нелюбовь к двум временам в одной книге включается.

Что еще. В паре Толстой/Софья я всегда на стороне последней, а тут ее изобразили недалекой вечно критикующей мужа женщиной-самкой, о которой Толстой за границей практически и не вспоминал, обретаясь между новой женой и еще более новой любовницей. В общем, несправедливо с Софьей обошлись. И такой вот образ заодно резко понижает доверие и к остальному тексту. Да, можно возразить, что это все игра. Но в любой игре надо соблюдать правила. В данном случае, как только теряется условная достоверность, сразу теряется и интерес.

В общем, не рекомендую. Идея была хороша, не спорю, но реализация в лучшем случае на троечку. Попытка сорвать банк на имени Л.Н. Толстого явно провалилась.

Оценка: 6
[  2  ]

Ссылка на сообщение ,

Это уже вторая книга Т.Дыбовской, совсем не такая, как первая. Если первая была про двойников, то эта теперь уже про двойников. Если в первой было про спецслужбы, то во второй, наоборот, действуют спецслужбы. Хотя, постойте...

Вспомнить по прошествии года сюжет первой книги я не смогу. Какой-то сумбур. А тут, хоть два времени действия и две истории, все укладывается в голове лучше. Особенно про Толстого-Золя. Современная часть написана легче и оторваться от чтения трудно. Писать автор умеет.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Руль руководителя фабрики макаронных изделий лучше бы подошла СФ.

Но чем ближе к концу книги, тем ближе современный сюжет к тому самому сумбуру.

P.S. Считает автор, как гуманитарий, все порядки. И о принципе работы дымохода имеет смутное представление.

Оценка: 6
[  8  ]

Ссылка на сообщение ,

Согревает в холода борода

С неделю назад о романе одновременно заговорил весь книжный интернет. Я имею в виду серьезных игроков на поле, не блогерскую мелочь, вроде себя: Кинопоиск сделал о нем разворот, Форбс кинул фрагмент с подводкой, Мильчин обозрел в подкасте, Татьяна Соловьева рассказала у себя в канале. И я, конечно, побежала слушать, потому что, на радость аудиалам, Вимбо озвучило книгу голосами Александры Урсуляк и Алексея Багдасарова. И потому что сама включала Татьяну Дыбовскую в рекомендательные списки: принято считать что в фантастике ничего нового уже не придумаешь, но ее «Копия неверна», с внезапно оригинальным концептом доппельгангерства, стала главным фантастическим открытием книжной зимы.

И потому, что книга об эмигранте Льве Толстом, ставшем французским классиком буквально совпала по времени с быковской «Черной речкой» о Пушкине, который не погиб на дуэли, но уехал во Францию и там сделался Дюма. Романом, которого мы в богоспасаемой отчизне не прочтем по причине страха перед обвинением в пособничестве, а и прочтем — не отрецензируем. Но порассуждать об идеях, влетающих одновременно в разные головы, когда приходит их время, кто же нам запретит?

«Проект «Борода», в отличие от авторского дебюта, немыслимой свежести концепТцией (прочтете-поймете) не поражает, все в рамках канона романа-мизанабима (это когда внутрь одного произведения помещается другое, как рассказ в рассказе) с пойоменоном (поисками одного утраченного литературного артефакта и рассказом о создании других). Вполне себе привычное постмодернистское сочинение с конспирологической идеей (вас обманывают, на самом деле совсем не так все было) в основании. С таким же привычным разнесением действия на две временные страты: 1). несколько менее динамичное и более драматичное прошлое; 2). яркое, бытовое с комичными акцентами, настоящее.

Наши дни, московская учительница русского и литературы Ольга одиноко живет после развода в счастливо утаенной от супруга квартире. В институте брака она, пожив с алчной свекровью и ее безвольным сыном, разочаровалась, хотя бывший не теряет надежды вернуть ее, время от времени появляясь с уговорами и укорами в стиле Васисуалия Лоханкина. Здесь изящество и виртуозность отсылки подарит знакомым с Дилогией массу дополнительного удовольствия. В целом же жизнь Ольги пуста и безвидна, робко ухаживает коллега Михаил, но хотела бы она сменить шило на мыло? Анонимное приглашение в игру «Мутная полянка» позволяет прокрастинировать за компом с меньшим чувством вины — по специальности же!

Отрисовано убого, как и полагается творчеству энтузиастов, и в целом напоминает игру из «Чернильно-черного сердца» Роулинг aka Гэлбрейт , но порог вхождения довольно высокий — нужно ответить на заковыристые тесты о Льве Николаевиче в форме лимериков, для чего филологу Ольге приходится даже обратиться за помощью к подруге толстоведке. Игра меняет в ее жизни все. Возможно само по себе знание, что Зеркало русской революции было подменено в 1878 году Третьим отделением, а сам граф вынужденно эмигрировал во Францию, где стал Эмилем Золя — это знание не сокрушило бы картины ее мира. Но прилагавшийся к нему СФ (сыр фета на аватарке, зацените), не красавец, но чертовски интересен, борец за истину, в миру директор хлебозавода с какими-то не директорскими, а прямо олигархическими возможностями и широтой ухаживания. Впрочем, учительницу поразить размахом несложно, как и любую из нас, а конфетно-букетный период продлился у них недолго.

Пока современная часть мигрирует от бытовой комедии к любовному роману, триллеру, авантюрной истории о поисках сокровища, историческая тоже не теряет времени. Разворачивает перед оторопевшим читателем историю бегства одного героя и подмены его другим, объясняющую духовный переворот ЛН и ненаписание им после Романа романов «Анны Карениной» и Главной русской книги «Войны и мир», сопоставимых по значимости, шедевров. Параллельно биографии Золя, буржуазной и благополучной, пока не достигает верхней звенящей ноты в деле Дрейфуса, развивается история «подменного графа», персонажа тоже весьма непростого, со своими метаниями и прочим.

Оставлю на совести авторки Софью Андреевну и старших детей, в части которых роман ощутимо киксует, но интересно будет посмотреть, увеличится ли в ближайшее время спрос на Золя (сама я обожглась подростком о его «Западню» и больше не пыталась брать, хотя от друзей-книжников слышала, что хорош необычайно). Современная часть тоже не даст заскучать. В общем — рекомендую.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇓ ⇑ Наверх