Гундольф Фрейермут, Чарльз Буковски «Какого черта: Последние слова. 1993»
«What the Hell: Last Words», Gundolf S. Freyermuth, That's It: A Final Visit with Charles Bukowski, Xlibris Corporation, 2000, pp. 82–84.
Перевод 1995 года сокращенный: » “Я человек беспартийный до мозга костей. Я просто описываю говно вокруг себя — вот и все мое искусство”, — напоминает ранние высказывания американского писателя его интервьюер Гундольф С. Фрейермут, главный репортер выходящего в Гамбурге популярного журнала для молодых “Темпо”, где в апрельском номере 1994 года опубликовано последнее интервью Буковски. Приводим его в сокращенном переводе с немецкого Эсперанс Гальеш и ведущего рубрики».
Входит в:
— журнал «Стрелец № 1 (75), 1995», 1995 г.
— документальное произведение «"Das war’s". Letzte Worte mit Charles Bukowski», 1996 г.
— сборник «Интервью. Солнце, вот он я», 2003 г.
- /период:
- 1990-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (2), немецкий (1)
- /перевод:
- Э. Гальеш (1), М. Немцов (1), С. Юрьенен (1)
Периодика:
1994 г.
1995 г.
Прочие издания:
2010 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва