Ки-но Цураюки ««Не знаю, как люди…»»

Прозаическое вступление: Давно уже не случалось мне останавливаться в доме того человека, у которого прежде гостил я каждый раз, приезжая в Нару, в Хацусэ. И вот, когда после долгого перерыва снова довелось мне побывать в тех краях, хозяин дома, завидев меня из комнаты, молвил: «Конечно же, вас, как всегда, ожидают здесь кров и ночлег». Тут я, сломав веточку сливы, что цвела у ворот, приложил к ней песню и преподнес хозяину.

Полное название: ひとはいさ・こころもしらず・ふるさとは

hito wa isa / kokoro mo shirazu / furusato wa / hana zo mukashi no / ka ni nioikeru