Джек Кетчам «The Liar»
Найти женщину для развлечений — одно. Но иногда вместе с возможностью секса получаешь в нагрузку отношения, развивающиеся по совершенно непредсказуемому сценарию. И человек открывается с неожиданной стороны.
Точнее, ты просто не видел его настоящую личность...
В Сети доступен неофициальный перевод авторства Гены Крокодилова под названием «Лгунья».
Входит в:
— сборник «Broken on the Wheel of Sex: The Jerzy Livingston Years», 1999 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 26 сентября 2026 г.
Все мы периодически хотим изменить свою жизнь и стать кем-то другим. Особенно когда попадаем за пределы нашего стабильного ареала обитания, где нет ни одного знакомого лица, и можно не стесняться в фантазиях. Мужики мгновенно становятся неженатыми, женщины раскрепощаются от состояния застенчивой домохозяйки до девиц максимально свободных нравов. Мы «приобретаем» более престижные профессии, меняем черты характера, хотим хотя бы на неделю-другую пожить желанной версией возможного альтер эго.
Рассказ о том, как герой встречает подобную даму, полностью погрузившись в ее опасный мир, грозящий выйти за пределы фантазии и перерасти в реальность. Два человека, занющие о лжи друг друга, пытаются каждый вытянуть на поле личных желаний партнера, все больше раскрывая перед ним свою истинную суть.
Стабильно симпатичный рассказ сборника, немного злой, немного печальный, немного приземляющий возвышенные чувства, немного пытающийся разочаровать читателя в жизни. Но не вгоняющий в депрессию, а, скорее, в легкую печаль по утраченным возможностям.