Джек Кетчам «The Best»
Если вы сообщили жене, что собираетесь уйти, потому что полюбили другую, прощальный секс — возможно, не самое лучшее решение. Особенно если после него вы не дурак сладко вздремнуть, а ваша жена склонна к быстрому генерированию наполеоновских планов. И их реализации...
В Сети доступен неофициальный перевод авторства Zanahorras под названием «Лучший».
Входит в:
— антологию «Bad News», 2000 г.
— сборник «Peaceable Kingdom», 2003 г.
Издания на иностранных языках:
2000 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 4 сентября 2026 г.
Полудетективная зарисовка на тему женской мести. Как далеко может зайти зайти человек, который руководствуется уже не чувством влюбленности, а желанием сделать дальнейшую жизнь партнера адом?
Как мы знаем из статистики, женщины менее склонны к физическому насилию, но вот коварства и изощренности в реализации личных планов им не занимать. В «Лучшем» Кетчам соединяет в одной даме и то и другое — и даже без хлеба. Ярость брошенки заставляет не только продумать хитроумную криминальную цепочку, но и совершить убийство агрессивного толка. Как говорится, пока муж-голова спит, его жена-шея бдит.
Буквально пара страниц — но производит впечатление. Есть напряжение, есть развитие и есть ощущение злобы героини, готовой на все ради мести. Далеко не каждый в силах переступить черту с лишением жизни другого человека, и эта грань будет тоже пройдена — безо всяких сомнений и сожалений: томящиеся в людях звери постоянно просятся на свободу и только ищут предлог, чтобы сорваться с поводка.
Если задумываться, то при тщательном расследовании выйти на истинного преступника будет не так уж сложно, но дело в том, что все участки всех полиций мира завалены бытовухой, и такие преступления расследуются действительно совсем не тщательно: если очевидные улики лежат на поверхности — на них и останавливаются. Так что история, поведанная автором, действительно имеет место закончиться совсем неблагополучно для подставленного мужа. Таковы дороги попранной любви.