Чарльз Диккенс «Лондонские развлечения»
Очерк о лондонских садах, каждый вид которых даёт возможность по-разному отдыхать и развлекаться.
Входит в:
— сборник «Очерки Боза», 1836 г.
- /период:
- 1950-е (1), 1990-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /перевод:
- Н. Волжина (1)
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Sergio Blanc, 15 сентября 2026 г.
Диккенс — прекрасный рассказчик. О чём бы он не писал — всё получается художественно выпукло, ярко в деталях. Его тексты легко визуализировать, легко представлять.
«Лондонские развлечения» посвящены садам, представленными в очерке тремя своими разными видами.
Первый вид — это частный сад преуспевающих горожан, дельцов из Сити. Таким людям сад доставляет удовольствие не сам по себе, а как одна из статей собственности. Для них сад — это не место, где они рыхлят грядки и сажают цветы, а символ их социального статуса.
Второй тип садов принадлежит людям совсем не похожих на тех, о которых идёт речь выше. Этим людям сад нужен как место, в котором они через труд обретают душевную гармонию, где они отрешаются от тягот нашего мира. Диккенс рисует такую тёплую и милую картину из жизни пожилой супружеской пары, что в душе и у меня разлилась волна покоя и умиротворения.
Третий вид садов — загородный сад для публичных увеселений. Пёстрые компании, пылающие физиономии, пылища, шум, стаканчики с грогом, сигары и креветки, чай, куда же в Англии без чая.
Прочёл с удовольствием. Улыбался, представляя себе всех этих джентльменов в розовых рубашках и голубых жилетах. Умилялся, думая о стариках в саду.
Здорово написано. Социально. Худождественно. С юмором.