Рафаэль Сабатини «Псы Господни»

Однажды испанский аристократ по имени дон Педро де Мендоса-и-Луна, чей галеон потерпел кораблекрушение, оказался на берегу Англии. Там он обрел приют и гостеприимство в доме Роджера Тревеньона, у которого была прекрасная дочь — Маргарет. Поначалу капризная, она тайно любила Джерваса Кросби, благородного юношу, возведенного в рыцарское звание за свои подвиги и храбрость. Испанец влюбился в Маргарет, но она не отвечала ему взаимностью, и лишь только распалял гнев сэра Джерваса, который чувствовал, что испанец эта пригретая змея, которая в самый удобный для нее момент, отравит всех своим ядом.

Так и случилось. Сначала дон Педро выиграл дуэль у молодого Кросби, а потом и вовсе расплатился за гостеприимство дома Тревеньона, похитив дочь хозяина, прекрасную Маргарет. Джервас бросается в погоню за похитителем дамы его сердца и ему предстоит столкнуться лицом к лицу с Псами Господними, братьями святой инквизиции.

Это четвертый роман из творчества Рафаэля Сабатини, который мне довелось прочитать. После романа «Меч Ислама» (он мне не понравился; резко автор взял старт и так же резко сдулся, по этой причине я даже и не стал писать на него отзыв), «Псы Господни» приятно обрадовали, хот великолепным образчиком приключенческого романа я его назвать не могу, он уступает «Морскому ястребу», «Венецианской маске» и «Одураченному Фортуной».

Раскачивался в «Псах» Сабатини долго, больше ста страниц, из Джерваса Кросби супергерой, конечно, не вышел: он бросился в погоню за похитителями Маргарет и в итоге сам угодил в подземную темницу, развязка оказалась простой. Но читать страницы о временах испанской инквизиции, о том, как из Маргарет хотели сделать колдунью, оказалось довольно увлекательно.

Итог: 8 из 10.

Посмотрим, что на своих крыльях принесет мне «Черный лебедь».

«Бог создал женщину, чтобы подвергнуть мужчину испытанию. Горе тому, кто его не выдержит!»

Перед нами прекрасная и решительная леди Маргарет Тревеньон. Бесстрастна, как корнуоллские скалы, о которые в шторм разбиваются корабли. Она слишком ценила свою свободу, чтобы добровольно от нее отказаться: «Свобода, ее естественное достояние с самого детства, наделила ее одновременно искренностью и силой духа, защищавшими ее девичество надежнее зарешеченных окон и бдительной дуэньи. Ее невинности не сопутствовало невежество, искренности – дерзость, скромности – жеманство. Она могла свести с ума своей красотой, не пытаясь очаровать поклонника». Как и королева, Елизавета, она была вполне удовлетворена положением девственницы. Достигнув двадцати трех лет, она упорно не желала расставаться с девической свободой и успешно отбила атаки всех поклонников, кроме разве одного. Им был милый шестнадцатилетний юноша Джервас Кросби из знатной семьи Девон, родственник соседа сэра Джона Киллигрю из Арвенака, упорно не желавший принимать «нет» за окончательный ответ.

Джервас Кросби — младший из сыновей, он должен был сам прокладывать себе дорогу в жизни. Киллигрю, старый холостяк, не имевший собственных детей, проявил интерес к юноше и взял его под свое покровительство. Киллигрю был очень близок к семейству Гарт. Джервас с Маргарет были почти сверстниками со схожими вкусами и интересами и быстро подружились. Кросби жаждал приключений. Лишь исполненная опасностей жизнь имела для него смысл. Его звало море, возможность познать тайны земли, бороздить неизвестные моря, открывать сказочно богатые страны. Сэр Киллигрю, хорошенько поразмыслив, решил, что его юный родственник должен изучить право, чтобы в будущем заняться политической деятельностью, но никто не достигнет высот в деле, к которому не лежит душа.

Это было в 1584 году, вскоре после того, как ему минуло двадцать лет. Но прежде чем уйти в море на поиски приключений, Джервас решил устроить надежный причал дома, куда бы он мог вернуться, а потому предложил руку, сердце и будущее богатство леди Маргарет. Но девическая свобода для нее дороже всего.

Сэр Джон Киллигрю со своим молодым кузеном прибыли в Лондон. Благодаря связям сэра Джона они направляются на запад к Фрэнсису Дрейку, который собирался вскоре выйти из плимутской гавани в море. С какой целью он отправляется 10 сентября в плавание, сэр Джон не знал, а скорей всего, не хотел знать.

Действие романа переносят в 1584—1589 годы, во времена исторических событий англо-испанской войны (1585—1604) — война между Англией и Испанией. На фоне данных событий развивается история любви Джерваса Кросби к чрезвычайно независимой для того времени и отказывавшей всем и каждому прекрасной Маргарет Тревеньон. Но, для Джерваса было делом чести добиться «руки и сердца» этой удивительной леди.

В сюжете присутствует всё необходимое для увлекательного повествования и нас ожидает:

- морские сражения 1585 года с участием Джервас Кросби, а также встреча с знаменитыми личностями, к примеру как: «сэр Фрэнсис Дрейк (1540 — 1596) — английский мореплаватель, корсар, вице-адмирал (1588). Первый англичанин, совершивший кругосветное плавание (в 1577—1580 гг.). Активный участник разгрома испанского флота (Непобедимой Армады) в Гравелинском сражении (1588): благодаря умелым действиям Дрейка англичанам удалось получить преимущество над превосходящими огневой мощью силами противника»;

- Гравелинское сражение 1588 года с командующими: герцог Медина Сидония 1550 — 1619 (Испания), Чарльз Говард, лорд Эффингэм (Англия) и крушение испанской «Непобедимой армады»;

- кораблекрушение у берегов Корнуолла и единственный выживший – хитрый, коварный, остроумный и всесторонне одаренный испанский гранд, граф Маркос — дон Педро де Мендоса-и Луна. Знаменитый, богатый, изысканный, высокопоставленный и привлекательный джентльмен – «ей нравится его общество, ведь ей было так одиноко: отец вечно занят своими книгами с затворническим образом жизни, а компанию ей составляли такие глупцы...». Но его преследовала мерзкая злодейская цель и вся безжалостность его первобытной страсти, которая одурманила его и затянула его глаза пеленой: «Любовь придет! Разве может быть иначе? Он знаю, как пробудить ее любовь. Он не заблуждается: любовь рождает любовь, а его любовь безмерна и непременно найдет отклик в ее сердце»;

- любовь и предательство, что привело в руки к Псам господним – испанской инквизиции. «Сатана замышлял погубить душу дона Педро». Благодаря самонадеянной глупости он угодил вместе с ней в ловушку с чревато ужасными, а точнее трагическими последствиями – смерть с конфискацией имущества, а точнее сожжение на костре;

Но не стойкость и сила духа, несгибаемость и решительность, хорошо обоснованные и убедительные выводы, логические вопросы и веские доводы ужасной еретички, которая смеет перечить святой инквизиции, приведут к свободе. И кто бы мог подумать, что разрешение ситуации и спасение возлюбленной станет причина, с прелюбопытной ситуацией …

Очень хорошее повествование, один из лучших романов, где с удовольствием следишь за развитием событий: жестокая реальность – непомерное тщеславие, зависть, стяжательство, низкие страсти и любовь, вовлеченная в политические и религиозные интриги.

Рекомендую для любителей истории, приключений и романтической любви.

Ну а дальнейшее по хронологии стоит прочесть роман «Морской ястреб», с сэром Оливер Тресиллиан и леди Разамунды. «Впрочем, это уже совсем другая история».

Страсти по вере и любви.

Этот роман не только о любви и доблести, о верности родной стране и вере, но и о человеческой гордыне, тщеславии, хитроумности, страстях, предрассудках и, как не парадоксально, глупости.

В этой замечательной книге удачно сплетаются три сюжетных линии — историческая, приключенческая и романтическая.

Историческая линия рассказывает о предпосылках и развитии англо-испанской войны 1587-1589 годов, об истории противостояния Испании и Англии непосредственно на море, о поставленных королевой Елизаветой І перед каперским флотом Фрэнсиса Дрейка задачах и о том, как он их мастерски выполнял, потопив практически всю испанскую «Непобедимую Армаду» в Ла-Манеше, да и позже неоднократно прореживая испанский флот точечными нападениями.

Особое внимание в романе уделено религиозным разногласиям, возникшим между католическим миром Европы и протестантской Англией, а соответственно и работе инквизиции. Так, Испания надеялась триумфально карающей рукой «очистить авгиевы конюшни (Англию) от ереси, очистить и возродить истинную веру», попутно посадив на английский трон испанского короля. И тут показательна конфронтация двух монархов – Филиппа и Елизаветы, чьи образы занимают не последнюю роль в романе «Псы Господни».

Именно эта историческая подложка романа и дает богатейшую основу для развития приключенческой линии произведения. Тут автор разгулялся — набеги пиратов, морские бои, авантюры испанского гранда, выброшенного после крушения корабля на вражеский берег, дерзкое похищение, нахождение героини в руках инквизиции, дворцовые интриги…

Романтическая линия выдержана в довольно строгой манере и представляет собой описание непростых отношений дочери графа, бесстрастной лютеранки Маргарет и порывистого вспыльчивого капера Джерваса Кросби, мечтающего о приключениях и славе. Не обошлось и без коварного воздыхателя, разыгравшего собственную партию в игре на счастье.

З.Ы. Рекомендую читать роман «Псы Господни» всем романтикам.

Главный герой романа — не испанский гранд, не английская девушка и не молодой английский рыцарь. Главный герой — испанская инквизиция. Сабатини показывает, что испанцы создали настолько устойчивый и формальный механизм, что ему безразлично, кого перемалывать в своих жерновах, хотя бы и самих создателей. И здесь не играют роли виновность, невиновность, мужество, трусость, знания или безграмотность. И герой для спасения девушки вооружается не шпагой или там пулеметом, а письмом от одного короля к другому, плюс удачный момент, плюс внутренние испанские противоречия. Конечно, от рыцаря тоже потребовалась отвага, упорство, бесстрашие, но без поддержки королевы сделать бы он не смог ничего. Только погибнуть