Уильям Тенн «Две половинки одного целого»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое | Авантюрно-плутовское | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка )) | Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос | Плутон, спутники Плутона )
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика | Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Преступник Л’Пэйр с планеты Гтет завладел межпланетным кораблём и добрался до Земли. Здесь ему надо срочно найти горючее для продолжения полёта, причём исключительно путём честного обмена товарами. А на обмен Л’Пэйр может предложить землянам только гтетанскую порнографию.
Входит в:
— журнал «Galaxy Science Fiction, August 1954», 1954 г.
— сборник «Человеческий аспект», 1956 г.
— антологию «Звёздная карусель», 1974 г.
— антологию «Histoires d'envahisseurs», 1983 г.
— сборник «Непристойные предложения», 2000 г.
- /языки:
- русский (6), английский (1), французский (1), армянский (1)
- /тип:
- книги (7), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Дойч (1), К. Егорова (1), Р. Рыбакова (4), Дж. Хазарян (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vfvfhm, 27 апреля 2024 г.
Меня рассказ особо не впечатлил, хотя и написан талантливо и сюжет остроумный. Но это типично американская история — удивительная нация сутяжников и крючкотворов. Существует пропагандистский миф, что Америка — это страна торжества закона. Вот только есть нюанс. Там все делается по закону потому, что в США, как и на планете Транай, придуманной Робертом Шекли, любое беззаконие оформляется в строгую юридическую процедуру. От беспардонной коррупции до беспорядочной стрельбы по людям полицейскими.
Один из ярких примеров — борьба с педофилами. Сколько про это трогательных книг написано и фильмов снято. Теперь они бодро движутся в направлении легализации педофилии, поговаривают и о легализации каннибализма. И все опять будет по закону.
Так что в рассказе все из жизни взято, инопланетяне на Плутоне просто антураж. Но от этого менее омерзительной история не становится.
god54, 27 июля 2021 г.
В природе существует всего лишь несколько произведений на юридическую тему, которые имеют две характерные особенности: написаны англоязычными авторами и герои строго соблюдают закон, даже если преступник остается на свободе. Закон есть закон для всех. У нас всё просто (поэтому такие произведения просто не могут появиться) звонок судье и он принимает решение, как ему сказали, зачастую он даже не читает закон и не знает его. Как говорил один истец, в нашем деле главное знание судьи, а не закона. А адвоката можно лишить лицензии, свидетели будут в маске откровенно лгать... Читайте и наслаждайтесь, у нас это невозможно ни при каких обстоятельствах.
kkk72, 2 марта 2008 г.
Очень забавный рассказ. Инопланетным полицейским можно только посочувствовать. Похождения преступной амебы не раз заставили меня посмеяться, а способ ухода от ответственности за содеянное оказался весьма эфффективен. Жаль, что мы им воспользоваться не можем. :smile:
duke, 19 ноября 2007 г.
Один из самых смешных рассказов Тенна. Разумные амебы, распространяющие свою «амебскую» порнографию, — мне бы такое и во сне не приснилось.
voznik, 13 декабря 2006 г.
клёвый рассказ. хотя на самом деле я бы не отнёс его к каким-либо юридическим жанрам. он просто моральный. столкновение разных жизненных форм и культур — как же они между собой решат конфликт, разглядываемый с различных сторон как ничего преступного, преступление и как фрагменты биологии?))) присоединяюсь к совету прочитать всем!
Kuntc, 11 декабря 2006 г.
Есть множество направлений в фантастике: космоопера, киберпанк, боевая фантастика и т. д. Научную фантастику, один из жанров общей фантастики, можно тоже разделить на несколько поджанров. Так вот данный рассказ можно отнести к юридической научной фантастике. Сюда же относится и рассказ А. Азимова «Буква закона» (если не ошибаюсь с названием). Сюжет произведений такого жанра, как правило, одинаков: преступник совершает преступление, но при этом происходит нечто не укладывающееся в рамки обычных законов и обязательно фантастическое… Впрочем, все, Рассказ отличный, читать всем.