Майкл Ривз, Стив Перри «Medstar: Intermezzo»

Джос Вондар работает хирургом в передвижном госпитале «Ремсо» на планете Дронгар. Обычно ему приходится спасать солдат-клонов, вырезая из их тел кусочки металла. Но в этот раз ему доверили спасти от смерти забрака, который воевал на стороне сепаратистов. Для Джоса это стало самым настоящим испытанием: ведь один из его лучших приятелей тоже был забраком, погибшим по вине нового пациента...

Типичная философская дилемма: стоит ли лечить своих врагов, виновных в гибели твоих собственных друзей? Вопрос совсем непростой для тех, кто непосредственно сталкивался с подобной проблемой. Осознать его тяжесть и глубину по-настоящему можно, только лично пережив нечто подобное. Если ты хирург, то сильные переживания могут нивелировать твою профессиональность до такой степени, что спасение пациента станет попросту невозможным по факту. Именно на эту деталь и обращает внимание автор новеллы. Сам пациент всячески пытается спровоцировать хирурга на ошибку, чтобы вызвать собственную гибель на операционном столе — тогда ему не придется стать предателем для собственных товарищей. Физиология забраков настолько уникальна и ранима, что подобный исход может вызвать даже небольшая погрешность в лечении. Именно на нее и рассчитывает раненый противник, заставляя своего врача нервничать. Но ценность пациента для республиканских войск настолько велика, что никакой разумной альтернативы нет: или спасай его от смерти, или же вообще не берись за дело. Только вот Джос — единственный из хирургов госпиталя, разбирающийся в забракской физиологии. Так что проблема сводится к традиционному гамлетовскому to be or not to be. Хоть концовка и сделана умышленно открытой, читатель сам должен догадаться, как именно поступит хирург со своим пациентом: его личные неурядицы не должны становиться проблемой для всех остальных людей (и нелюдей тоже).

----------------

РЕЗЮМЕ: философская притча о том, должен ли врач лечить собственных врагов или всё же наказывать их смертью на операционном столе. Не знаю, как обстоят дела во вселенной «Звездных войн», а наши врачи дают клятву Гиппократа, согласно которой они просто обязаны спасать ЛЮБУЮ жизнь, независимо от личных отношений между врачом и его пациентом.

Рассказ с участием уже знакомых героев «Медстара», который продолжает события первой книги, но сюжетно не тянет даже на полноценную серию мультсериала. Настолько обобщённо и схематично передана история, хоть и приятным литературным языком.

Во главе угла – хирург Вондар, скорбящий по погибшему в боевом налёте коллеге и другу. А тут ему на операционный стол подвозят тяжело раненного забрака, который не просто напоминает умершего, но и является врагом и организатором того самого злополучного налёта.

И вот перед нашим доктором встаёт моральная дилемма: сохранить жизнь вражескому солдату, следуя профессиональным принципам, или поддаться чувству мести.

История заканчивается открытым финалом, но о принятом решении нетрудно догадаться.

Забрак-сепаратист, в свою очередь, скалит зубы (и Вондар, знакомый с культурой своего бывшего друга, прекрасно считывает это открытое оскорбление), насмехается юмором висельника и утверждает, что пусть лучше он умрёт во время операции, чем от пыток республиканцев. Вскользь поднимается проблема расизма и восприятия обществом Республики не “человеческих” рас как низших.

Ещё немножко пробегаются по нюансам забрачьей анатомии: упоминание работы двух сердец + устойчивость и выработка иммунитета к препаратам + ну очень странное замечание о свечении татуировок забрака под галогеновыми лампами (вот с этого я прям выпала, отчего там светиться то?), но ничего сверх подробного.

P.S: Название рассказа ссылается на термин, обозначающий небольшое самостоятельное произведение, которое вставлялось между основными частями музыкального или театрального представления. По сути, интермеццо символизировало разрыв по времени действия и заполняло техническую паузу, пока менялись декорации.