Джеймс Фенимор Купер «Браво, или В Венеции»
- Жанры/поджанры: Историческая проза
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа | Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Венеция на рубеже XVI–XVII вв. Тайный агент сената Якопо Фронтони, пытаясь спасти брошенного в тюрьму отца, выдаёт себя за браво – наёмного полицейского убийцу. Судьба Якопо и его возлюбленной Джельсомины переплетается с историей любви неаполитанского герцога Камилло Монфорте и богатой знатной венецианки Виолетты. На пути Камилло и Виолетты к счастью стоит всесильный венецианский сенат, не желающий, чтобы богатая наследница вышла замуж за иностранца и лишила тем самым город своих богатств.
Входит в:
— условный цикл «Из истории европейского феодализма»
Рецензии:
— «Браво, или Венецианский бандит... Сочинение Я.-Ф. Купера», 1839 г. // автор: Виссарион Белинский
- /период:
- 1910-е (1), 1960-е (1), 1990-е (6), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (9)
- /перевод:
- В. Гатцук (1), Е. Семёнова (7), Н. Темчина (7)
1913 г.
1963 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1997 г.
2021 г.
Самиздат и фэнзины:
1992 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Old_Gonsalez, 23 мая 2026 г.
Мы все носим маски...
Эх, Венеция, эх XVIII век... Романтичнейший город на воде. Гондольеры и карнавалы, каналы и дворцы, аристократы и рыбаки на песчаных отмелях. Казалось бы, это город-праздник. Ан нет, под карнавальной маской прячется истинное лицо Венеции — мрачное, темное, угрюмое. Венеция погрязла в интригах, шпионаже и подковерных игрищах, а Верховный совет — отцы города — внушают простым людям страх, а не уважение.
Вместе с городом, маски носят и люди. Сверху красивые, бархатные (в описываемый период, горожанам было разрешено выходить в люди и посещать мероприятия наряженными в маски), а вот под ними могут прятаться совсем разные лица, и со временем уже и не разберешь кто есть кто в этом причудливом городе. Контрабандистка — дочь торговца вином — может оказаться полицейским агентом, градоправитель — инквизитором, а известный всему городу наемный убийца — ...
Ну нет, не буду рассказывать о главном герое. Это история браво — так называли наемных убийц и шпионов. История темная и мрачная, сопряженная с предательством и заговорами. В этом клубке, помимо браво оказались и тюремщики с палачами, и аристократия, гондольеры и рыбаки с лагун — весь город оказался замешан в этом странном и очень интересном сюжете.
Казалось бы, все описанное мной выше — почва для очень мрачной книги, но нет — светлыми пятнами в ней проступает итальянская экспрессивность и жизнерадостность мастерски переданная автором через своих героев. Цветистые выражения, которыми рыбаки и лодочники, кажется, пытаются перещеголять друг друга, гонки на гондолах — о! здесь есть о чем почитать и без грязной политики и интриг!
У Купера, признанного мастера приключенческого романа, эта книга не входит в число самых известных. Хотя, она мне понравилась гораздо больше, чем растиражированные приключения Чингачгука и Зверобоя.
Liwit, 6 марта 2024 г.
Первый роман из так называемой «Европейской трилогии» (трилогия условная). С читается самым мощным из всех трёх романов. Я склонен к такому же мнению, хотя объективно можно оценить только первый и третий роман («Палач») имеющие довольно хорошие переводы, второй роман («Гейндермауэр или Бенедиктинцы») выходил на русском языке один раз (в конце 19 века) и представляет собой скорей пересказ чем перевод произведения.