Джек Финней «Tattletale Tape»

Тимберлейк Райан вместе со своей супругой Евой присматривают за восьмилетним сыном его делового партнера, пока тот в отъезде навещает больного родственника. Квартира, в которой они на время остановились, как впоследствии оказывается, оборудована системой звукозаписи. Не ведая о возможном подвохе, Тим и Ева, уединившись, нелестно отзываются о хозяевах, а ребенок тем временем тайно записывает их разговор на магнитофон и потом воспроизводит запись. Ситуация, казалось бы, безвыходная, ведь, даже если кассета будет изъята, мальчик сможет изложить содержание разговора родителям, когда те вернутся. Однако, супруги находят оригинальное решение проблемы. В этом рассказе из цикла «Тимберлейк и Ева Райан» Джек Финней остается верен себе: здесь присутствуют и романтическая линия, и легкий юмор, и интрига.