Дэшил Хэммет «Человек, который мешал»
- Средняя оценка:
- 7.15
- Оценок:
- 20
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Человек, который мешал
The Vicious Circle
Другие названия: The Man Who Stood In the Way; Человек, стоящий поперёк пути; Порочный круг; Человек, который мешал; Шантаж; Замкнутый круг
[под псевдонимом Peter Collinson]
Рассказ, 1923 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Зайцева (Человек, который мешал; Шантаж); 1967 г. — 2 изд.
- — Т. Осипова (Человек, стоящий поперёк пути); 1992 г. — 2 изд.
- — Н. Сатаров (Человек, который мешал); 1996 г. — 1 изд.
- — Г. Корчагин (Порочный круг); 2025 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Сенатор с президентскими амбициями просит одного сомнительного субъекта помочь ему разобраться с неким донимающим его долгие годы шантажистом. Тот ему помогает, вот только сенатору от этого легче не становится...
Первая публикация: журнал «The Black Mask», 15 июня 1923 г. (под псевдонимом Peter Collinson).
Под названием «Человек, стоящий поперёк пути» печатался также в газете «Комсомолец Молдавии», 1952 г., №№148, 149 (перевод Т. Осиповой).
Входит в:
— журнал «The Black Mask, June 15, 1923», 1923 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1951 (Vol. 17, Whole No. 89)», 1951 г.
— сборник «The Woman in the Dark», 1952 г.
— журнал «Советская милиция № 7, 1967», 1967 г.
— антологию «Из копилки детектива», 1991 г.
- /период:
- 1920-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1990-е (3), 2000-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (7), английский (2)
- /перевод:
- Л. Зайцева (2), Г. Корчагин (1), Т. Осипова (2), Н. Сатаров (1)
1992 г.
1994 г.
1996 г.
2000 г.
2026 г.
Периодика:
1923 г.
1951 г.
1967 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
URRRiy, 17 ноября 2025 г.
Простецкий рассказ для простаков. Не может быть такого, как описал автор, и он сам первый об этом знал. Не может быть таким лошарой успешный политик, хотя бы потому, что без поддержки закона сенатором не стать. Слабый рассказ по своей идее, рассчитанный на дешёвый журнал, хотя придумка насчёт стрельбы через простыню возможно из личного профессионального опыта Дэшила Хэммета.