Дон Уинслоу «Власть пса»

Это боевик. Стреляют, убивают, мучают, берут в заложники, потом меняются ролями (несколько раз за книжку). В детективных книгах обычно два плана: непосредственно преступление, расследование которого двигает сюжет, и погружение читателя в какую-то сферу деятельности (или места, или события, если они интересны) в декорациях которого происходит расследование (в современных детективах, начиная со скандинавских, появился третий план — отношения и чувства участников (в основном следователя) к преступлению). Вот тут автор взял тему торговли наркотиками между Мексикой и Штатами — и очень здорово в неё погрузился. Читатель узнает много нюансов этого ремесла (вроде бы, судя по тому что пишут об авторе — довольно соответствующих действительности). На фоне такого глобального криминала мне, честно говоря, было не интересно следить за перепетиями конкретных героев, поймал себя на том, что даже в финальной сцене где происходит плот твист за плот твистом, не очень понимаю кто там есть кто.

Отдельно отмечу, что автор затронул (насколько я понимаю, достаточно популярную сейчас) тему вмешательства (мягко говоря, ооочень неоднозначного) Соединённых штатов во внутренние дела латинских стран (вот так вот мягко сформулирую). Кто не в курсе — будет интересно.

В целом, остросюжетная книжка, «боевик», как я написал в начале.

Написан самым простым языком (но стиль хорош!), малость затянут (сократить бы на 200 стр. из 900 всего), но тем не менее это захватывающий криминальный боевик. Очень здорово автор смешал в своем творении сюжетные линии с ФБР, ЦРУ, южноамериканскими нарко-картелями, ирландской и итальянской мафией, профессиональной шлюхой и священником. Взрывы, перестрелки, кровавые расправы, предательства, пытки и тд. все атрибуты классного, жесткого боевика на месте.)

Ассоциации с фильмами «Траффик», «Отступники» и «Одиночка» с В.Дизелем. Вообще роман уж больно на экран просится. Желательно на тв (НВО), да минимум 8 эпизодов:)

ЗЫ. продолжение под названием «The Cartel» уже вышло на английском.

Читал раньше про Фрэнки-машину того же автора. Уинслоу позиционирует себя как архимаскулинистый автор. Много там насилия, в этой книжке — богатая натура мексиканских картелей. Штампов тоже много. Если перековалась шлюха, то чтение финансовых новостей — прямо ее неизменный атрибут. Роман достаточно подробный, по существу персонажи не впечатлили. У Уинслоу вообще нет представления о стиле, структуре, образности. По существу он даже не сценарист, а «автор идеи». Аккуратный и локальный сценарий «Убийцы» в постановке Вильнева совершенно несопоставим по качеству вот с этим романом, из которого можно выжать синопсис какого-нибудь сценария, а потом переписывать сцены и создавать диалоги заново. Коммерческое и не очень притязательное чтиво, поставить которое рядом с лучшими романами Лихэйна или Колина Харрисона откровенно не решился бы. Все достоинства обусловлены исключительно мексиканской натурой, не более.

Сюжет закручен. Местами затянут. Подкупает вниманием к деталям которые здорово оживляют сюжет. Много мексиканского. Произведение годное к прочтению