Чарльз Харнесс «Probable Cause»
Убит президент страны. Полиции удалось найти помещение, из которого был выполнен роковой выстрел, винтовку с отпечатками пальцев и свидетеля, который видел человека с длинным свертком в руках. Все улики свидетельствуют о том, что убийца – швейцар, которого опознал свидетель, и суд штата приговаривает убийцу к смертной казни. Обвиняемый соглашается, что он действительно держал злополучную винтовку в руках, а затем спрятал ее, но категорически отвергает обвинение в выстреле. Адвокат обвиняемого направляет аппеляцию в Верховный суд. Суд выясняет, что винтовка была обнаружена в результате обыска, ордер на который был выдан по информации «ясновидца», который исследовал разум обвиняемого. У некоторых членов суда возникает сомнение в правомочности такого способа получения информации. В конечном счете, выяснилось, что некоторые члены суда обладают «ясновидением», что позволяет изобличить настоящего убийцу.
Имеется сетевой перевод.
Входит в:
— антологию «Orbit 4», 1968 г.
— сборник «An Ornament to His Profession», 1998 г.
Номинации на премии:
номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1969 // Повесть («Вероятная причина») |
- /языки:
- английский (4), итальянский (1), голландский (1)
- /тип:
- книги (6)
- /перевод:
- М. Мелдрагер-Эзелин (1), Р. Рамбелли (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва