Лорд Дансени «Рассказы о Сметерсе и другие истории»

Рейтинг

Средняя оценка:: 5.50
Оценок:: 24
Моя оценка:: -

подробнее

Лорд Дансени

Рассказы о Сметерсе и другие истории

Little Tales of Smethers and Other Stories

Сборник, 1952 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Е. Джагинова (Рассказы о Сметерсе и другие истории); 2015 г. — 1 изд.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Две бутылки приправы / The Two Bottles of Relish [= Two Bottles of Relish; Две бутылки «Нумо-нумо»; Две бутылки соуса] (1932)	6.52 (149)	-	3 отз.
Убийство констебля Слаггера / The Shooting of Constable Slugger (1939)	5.50 (26)	-
Враг Скотланд-Ярда / An Enemy of Scotland Yard (1937)	5.84 (25)	-
Второй фронт / The Second Front (1951)	5.55 (20)	-
Двое убийц / The Two Assassins (1946)	5.80 (20)	-
Маскировка Кригблата / Kriegblut's Disguise (1952)	5.15 (20)	-
Новичок в игорном доме / The Mug in the Gambling Hall (1952)	5.21 (19)	-
Улика / The Clue (1951)	6.15 (20)	-
Сколько верёвочка ни вейся / Once Too Often (1947)	5.68 (19)	-
Предполагаемое убийство / An Alleged Murder (1950)	5.28 (18)	-
История, рассказанная официантом / The Waiter's Story (1952)	5.58 (19)	-
Профессиональный конфликт / A Trade Dispute (1947)	6.11 (19)	-
Пират Круглого пруда / The Pirate of the Round Pond (1952)	7.05 (21)	-
Жертва невезения / A Victim of Bad Luck (1949)	5.42 (19)	-
Новый гроссмейстер / The New Master (1952)	6.24 (21)	-	1 отз.
Ещё одно убийство / A New Murder (1950)	5.89 (18)	-
История одного отмщения / A Tale of Revenge (1951)	5.55 (20)	-	1 отз.
Речь / The Speech (1950)	6.28 (18)	-
Пропавший учёный / The Lost Scientist (1950)	5.32 (19)	-
Ненаписанный триллер / The Unwritten Thriller (1951)	5.65 (20)	-
В Раванкоре / In Ravancore (1952)	6.26 (19)	-
Средь бобовых грядок / Among the Bean Rows (1952)	6.05 (20)	-
Жук-точильщик / The Death-Watch Beetle (1952)	5.90 (21)	-
Убийство молнией / Murder by Lightning (1952)	5.90 (21)	-
Убийство в Незерби-Гарденс / The Murder in Netherby Gardens (1952)	5.58 (19)	-
Щит Афины / The Shield of Athene (1952)	6.76 (25)	-

Издания: ВСЕ (2)

/период:: 1950-е (1), 2010-е (1)
/языки:: русский (1), английский (1)
/перевод:: Е. Джагинова (1)

2015 г.

Издания на иностранных языках:

The Little Tales of Smethers and Other Stories

1952 г.

(английский)

страница всех изданий (2 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Сортировка: по актуальности по дате по рейтингу по оценке

[ 4 ]

Rovdyr, 28 декабря 2015 г.

Понравился только рассказ «Пират Круглого пруда», который заметно выделяется из общей совокупности представленных в этом сборнике произведений.

Детективы Дансени, на мой взгляд, совершенно не удавались. Сюжеты неинтересные, зачастую попросту нелепые. К тому же написаны ненатуральным языком, подделывающимся под речь городского «человека из народа».

Особенно меня удивило то, что эти рассказы помещены в том «Рассказы сновидца» издательства «Вече» (2015). Никакой связи со снами тут нет.

Оценка: 2

[ -2 ]

ludwig_bozloff, 30 июня 2023 г.

Согласен с вышесказанным полностью. Детективы от Дансейни ну как-то вообще ни о чём.

Оценка: 3

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении