FantLab ru

Лорд Дансени «История одного отмщения»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.19
Голосов:
16
Моя оценка:
-

подробнее

История одного отмщения

A Tale of Revenge

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 5
Аннотация:

После кораблекрушения в лодке оказываются трое. Поскольку собаки у них нет, а есть надо, люди начинают смотреть друг на друга голодными глазами. До людоедства не дошло, но память об этих днях осталась. И вот через много лет на суше один из мореплавателей решил отомстить.

Входит в:



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
Е. Джагинова (1)

Рассказы сновидца
2015 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

В переводе рассказа (переводчик — Е.Джагинова) есть странное обстоятельство: упоминается Западная Индия, а потом говорится о том, что героев несло через Атлантику. Речь явно идет о Вест-Индии, а это совсем не то же самое, что Западная Индия.

Оценка: 2


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх