Лорд Дансени (Lord Dunsany)
Награды и премии:
|
Похожие авторы:
Сортировка: |
Лорд Дансени. Циклы произведений | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Лорд Дансени. Романы | ||||
1922
Дон Родригес, или Хроники Тенистой Долины / The Chronicles of Don Rodriguez
[= Don Rodriguez: Chronicles of Shadow Valley]
|
||||
1924
Дочь короля Эльфландии / The King of Elfland’s Daughter
[= Дочь короля эльфов]
|
||||
1935
Up in the Hills
|
||||
1936
Rory and Bran
|
||||
1944
Guerilla
[= Герилья]
|
||||
1951
The Last Revolution
|
||||
1952
His Fellow Men
|
||||
Лорд Дансени. Повести | ||||
Лорд Дансени. Рассказы | ||||
1906
Горечь поиска / The Sorrow of Search
[= Of the Gods of Averon; Горе Поиска; Скорби исканий]
|
||||
1906
Жители Йарнита / The Men of Yarnith
[= Обитатели Ярнита, Обитатели Йарнита; Люди Йарнита]
|
||||
1906
Когда боги спали / When the Gods Slept
[= Когда Боги спали]
|
||||
1906
Легенда о Заре / A Legend of the Dawn
[= Легенда о Рассвете]
|
||||
1906
Пещера Каи / The Cave of Kai
[= Пещера Кая]
|
||||
1906
Приход моря / The Coming of the Sea
[= Пришествие Моря]
|
||||
1906
Страна времени / The Land of Time
[= In the Land of Time; В Земле Времени]
|
||||
1906
Странствие царя / The Journey of the King
[= Путешествие Короля; Странствие Короля]
|
||||
1908
Благдаросс / Blagdaross
|
||||
1908
Висельник / The Highwaymen
[= Головорезы]
|
||||
1908
Где плещет прибой / Where the Tides Ebb and Flow
[= В месте, где уходит и приходит прилив; Там, где прилив приходит и уходит]
|
||||
1908
На пороге тьмы / In the Twilight
[= В сумерках]
|
||||
1908
Неприступная для всех, кроме Сакнота, крепость / The Fortress Unvanquishable, Save for Sacnoth
[= Крепость Несокрушимая Иначе Как Для Сакнота]
|
||||
1908
Полтарниз, Глядящий на Океан / Poltarnees, Beholder of Ocean
[= Полтарнис — Созерцающий Океан]
|
||||
1908
Призраки / The Ghosts
[= Привидения]
|
||||
1908
Родня эльфийского народа / The Kith of the Elf-Folk
[= Дальняя родня эльфов]
|
||||
1909
Romance
|
||||
1909
The Heart of Earth
|
||||
1909
Бродяги / The Beggars
|
||||
1909
В Заккарате / In Zaccarath
|
||||
1909
Клинок и кумир / The Sword and the Idol
[= Меч и идол]
|
||||
1909
Праздный город / The Idle City
|
||||
1910
Jetsam
|
||||
1910
Бедное тело / The Unhappy Body
|
||||
1910
Бедный старина Билл / Poor Old Bill
[= Бедолага Билл]
|
||||
1910
День выборов / The Day of the Poll
|
||||
1910
История первая: Праздные дни на Янне / Idle Days on the Yann
[= Праздные дни на Янне]
|
||||
1910
Каркассон / Carcassonne
|
||||
1910
Любитель гашиша / The Hashish Man
|
||||
1910
Налёт на Бомбашарну / The Loot of Bombasharna
[= Добыча из Бомбашарны]
|
||||
1910
Опрометчивые молитвы Помбо-идолопоклонника / The Injudicious Prayers of Pombo the Idolator
[= Неправедные молитвы Помбо-идолопоклонника]
|
||||
1911
Вполне вероятное приключение трёх поклонников изящной литературы / The Probable Adventure of the Three Literary Men
[= Правдоподобное приключение трёх любителей изящной словесности; Предположительные похождения трёх воров на литературном поприще]
|
||||
1911
Грустная история Тангобринда-ювелира / The Distressing Tale of Thangobrid the Jeweller
[= Прискорбная история Tангобринда-ювелира; Горестная история Тангобринда-ювелира]
|
||||
1911
Дом Сфинкс / The House of the Sphinx
[= Дом, где живет Сфинкс]
|
||||
1911
Как некто пришёл, в соответствии с предсказанием, в Город Никогда / How One Came, As Was Foretold, to the City of Never
[= Город Никогда; Как он пришел, согласно предсказанию, в Город, Которого Никогда Не Было]
|
||||
1911
Как Нут практиковался на гнолах / How Nuth Would Have Practised his Art Upon the Gnoles
[= О том, как Нут задумал испытать свою ловкость на гнолах / Nuth and the Gnoles; Как Нат хотел ограбить ноулов]
|
||||
1911
Невеста Человека-лошади / The Bride of the Man-Horse
[= Невеста кентавра]
|
||||
1911
Слёзы королевы / The Quest of the Queen’s Tears
[= Поиски Слёз Королевы; Ради слёз королевы]
|
||||
1911
Сокровища Гиббеллинов / The Hoard of the Gibbelins
[= Сокровища Гиббелинов]
|
||||
1911
Чу-бу и Шимиш / Chu-Bu and Sheemish
[= Чжу-бу и Шимиш]
|
||||
1912
A Cricket Match
|
||||
1912
Exchange No Robbery
|
||||
1912
Fuel
|
||||
1912
The German Spy
|
||||
1912
The Way of the World
|
||||
1912
История вторая: Лавка на Проходной улице / A Shop in Go-By Street
[= Лавка в Проходной улице]
|
||||
1912
История третья: Отмщённый Педондарис / The Avenger of Perdondaris
[= Воздавший за Пердендарис]
|
||||
1912
Счастливое спасение / A Narrow Escape
[= The Escape; На волосок от гибели]
|
||||
1913
Город на Маллингтонской пустоши / The City on Mallington Moor
[= Город на Мэллингтонской пустоши]
|
||||
1913
Тринадцать за столом / Thirteen at Table
[= Стол на тринадцать персон]
|
||||
1914
Our Laurels
|
||||
1914
История Моря и Суши / A Story of Land and Sea
[= История о Земле и Море]
|
||||
1914
История рослого привратника / The Long Porter’s Tale
[= A Day at the Edge of the World; Рассказ долговязого привратника; Рассказ Длинного Привратника]
|
||||
1914
О том, как Али побывал в Чёрной Стране / How Ali Came to the Black Country
[= Как Али прибыл в Чёрную Страну]
|
||||
1914
Птица с Тяжёлым Взглядом / The Bird of the Difficult Eye
[= Птичка с недобрым глазом; Птица Дурного Глаза]
|
||||
1914
Сказание об экваторе / A Tale of the Equator
[= Erlathrodonion / Сказка об экваторе]
|
||||
1914
Сокровища Ломы / The Loot of Loma
[= Разграбление Ломы]
|
||||
1914
Тайна моря / The Secret of the Sea
|
||||
1915
The Eight Wishes
|
||||
1915
Bureau d'Echange de Maux / The Bureau d’Echanges de Maux
[= Bureau d’Echanges de Maux; The Shop That Exchanged Evils]
|
||||
1915
Клуб изгнанников / The Exiles’ Club
|
||||
1915
Три дьявольских анекдота / The Three Infernal Jokes
[= Три шутки из ада; Три адских шутки]
|
||||
1916
Восток и Запад / East and West
|
||||
1917
The House of the Idol-Carvers
[= The House of the Idol Carvers]
|
||||
1917
Как освободилось место почтальона в Отфорде-на-Пустоши / How the Office of Postman Fell Vacant in Otford-under-the-Wold
[= Как освободилось место почтальона в Отфорде-На-Пустоши; The Postman of Otford]
|
||||
1918
Наказание / The Punishment
[= Кара]
|
||||
1919
The Loyalist
|
||||
1919
Молитва Бааб Ахиры / The Prayer of Boob Aheera
[= Молитва Буба Ахиры]
|
||||
1919
Последнее видение бваны Хублы / The Last Dream of Bwona Khubla
[= Последний сон Бваны Кублы]
|
||||
1921
Ветер в лесу / The Wind in the Wood
|
||||
1926
История об абу-лахибе / The Tale of the Abu Laheeb
[= The Abu Laheeb, The Abulaheeb, История про абу-лахиба]
|
||||
1926
Эмир Сарабский / The King of Sarahb
|
||||
1930
Балаганщик / The Showman
|
||||
1930
Коварный остров / A Queer Island
|
||||
1930
Миссис Джоркенс / Mrs. Jorkens
[= The Mermaid’s Husband]
|
||||
1930
Родословная султана / The Descent of the Sultan of Khash
[= His Most Serene Translucency]
|
||||
1931
The Lost Romance
|
||||
1931
Глоток из ручья / A Drink from a Running Stream
[= Глоток живой воды]
|
||||
1931
Кому нужен Человек? / The Use of Man
[= What Is the Use of Man?]
|
||||
1931
Крупный алмаз / A Large Diamond
[= История одного алмаза]
|
||||
1931
Тигровая шкура / The Tiger's Skin
|
||||
1932
The Black Mamba
|
||||
1932
Две бутылки приправы / The Two Bottles of Relish
[= Две бутылки «Нумо-нумо»; Две бутылки соуса]
|
||||
1932
Жемчужный берег / The Pearly Beach
[= Жемчужный пляж]
|
||||
1932
Миссис Малджер / Mrs. Mulger
|
||||
1933
The Correct Kit
|
||||
1933
The Golden Gods
|
||||
1933
The Walk to Lingham
|
||||
1934
Earth’s Secret
|
||||
1934
Ozymandias
|
||||
1934
The Bare Truth
|
||||
1934
The Club Secretary
|
||||
1934
The Persian Spell
|
||||
1934
The Slugly Beast
|
||||
1934
Новая история Белоснежки / Little Snow White Up to Date
[= Little Snow-White]
|
||||
1935
Jorkens’ Revenge
|
||||
1935
The Scarecrow
|
||||
1935
Безумный призрак / The Mad Ghost
|
||||
1935
Возвращение / The Return
|
||||
1936
The Angelic Shepherd
|
||||
1936
The Grecian Singer
|
||||
1936
The Invention of Dr. Caber
[= The Invention of Mr. Caber]
|
||||
1936
Пренебрежение / The Cut
|
||||
1937
Sitting for Duck
|
||||
1937
Вероятность жизни на третьей планете / The Possibility of Life on the Third Planet
[= Mars on the Ether]
|
||||
1937
Старая Эмма / Old Emma
[= Old Emma In Excelsis]
|
||||
1938
The Development of the Rillswood Estate
[= We Called Him Thomas!]
|
||||
1939
A Doubtful Story
|
||||
1939
African Magic
|
||||
1939
Breaking Away
|
||||
1939
He Wasted His Time
|
||||
1939
The Fancy Man
|
||||
1939
Там, где все про всех знают / Where Everyone's Business is Known
[= The Omniscients]
|
||||
1940
A Fishing Story
|
||||
1940
A Matter of Business
|
||||
1940
Biding His Time
|
||||
1940
Elephant Shooting
|
||||
1940
Into the Consommé
|
||||
1940
Misunderstood
|
||||
1940
Pundleton’s Audience
|
||||
1940
The Ivory Poacher
|
||||
1941
The Expulsion
|
||||
1941
The Sacred City of Krakovlitz
[= The City on the Hill]
|
||||
1942
The Khamseen
|
||||
1942
The Welcome
|
||||
1942
Westward Ho!
|
||||
1943
Совершенно секретно / Very Secret
|
||||
1944
A Cricket Problem
|
||||
1944
Ardor canis / Ardor Canis
[= The Dull Dog]
|
||||
1945
A Life’s Work
|
||||
1945
Out West
|
||||
1945
The Last Bull
|
||||
1945
The Rebuff
|
||||
1945
Tom O' the Roads
|
||||
1945
В тёмной комнате / In a Dim Room
[= Встреча с тигром]
|
||||
1945
Железная дверь / The Iron Door
|
||||
1945
Рассказ старика / An Old Man's Tale
|
||||
1946
Fairy Gold
[= The Crock of Gold]
|
||||
1946
Strategy at the Billiards Club
[= Strategy at the Club]
|
||||
1946
Двое убийц / The Two Assassins
|
||||
1947
A Fight with Knives
|
||||
1947
A Royal Dinner
|
||||
1947
Jarton’s Disease
|
||||
1947
Jorkens’ Ride
|
||||
1947
Lost
|
||||
1947
Making Fine Weather
|
||||
1947
Mgamu
|
||||
1947
The Pale-Green Image
|
||||
1947
The Warning
|
||||
1947
День на болоте / A Day on the Bog
|
||||
1947
Средство доктора Кейбера / The Strange Drug of Dr. Caber
[= Странное лекарство доктора Гейбера]
|
||||
1948
The Cup
|
||||
1949
A Walk in the Night
|
||||
1949
One Summer's Evening
|
||||
1949
The Partner
|
||||
1949
Близко / A Near Thing
|
||||
1949
Выбор / The Choice
|
||||
1949
Гном Голоболос и меч Свинокус / The Dwarf Holóbolos & The Sword Hogbiter
[= The Dwarf Holobolos and the Sword Hogbiter]
|
||||
1949
Ночной кошмар / The Awful Dream
|
||||
1949
Провал в памяти / A Lapse of Memory
|
||||
1949
Роза Тиббетс / Rose Tibbets
|
||||
1949
Розовый объезд / The Rose By-pass
|
||||
1949
Сорок лет спустя / Forty Years On
|
||||
1949
Эксперимент / The Experiment
|
||||
1950
A Royal Swan
[глава 6 повести «Человек, который съел феникса»]
|
||||
1950
Among the Neutrals
|
||||
1950
Autumn Cricket
[= Last Boundary]
|
||||
1950
Behind a Screen
|
||||
1950
Correcting Nature
|
||||
1950
Баррахула / The Burrahoola
|
||||
1950
Ещё одно убийство / A New Murder
|
||||
1950
Речь / The Speech
|
||||
1950
Утраченные стихи / Lost Lyrics
|
||||
1951
A Fable for Moderns
|
||||
1951
A Spanish Castle
|
||||
1951
Idle Tears
|
||||
1951
The Price of a Drink
|
||||
1951
Второй фронт / The Second Front
|
||||
1951
Призрак из Белого Луча / The Haunting of the Whitebeams
[= The Haunting of Whitebeams]
|
||||
1951
Разговор во тьме / A Talk in the Dusk
[= A Talk in the Dark]
|
||||
1952
By Night in a Forest
[= By Night in the Forest]
|
||||
1952
Just His Luck
|
||||
1952
Snow Water
|
||||
1952
The New Moon
|
||||
1952
The Reward
|
||||
1952
The Verdict
|
||||
1952
В Раванкоре / In Ravancore
|
||||
1952
Новый гроссмейстер / The New Master
|
||||
1952
Украденная сила / The Stolen Power
[= Stolen Power]
|
||||
1952
Щит Афины / The Shield of Athene
|
||||
1953
A Long Memory
[= Memory - and None, They Say, is Longer Than an Elephant's]
|
||||
1953
Fourth Player
|
||||
1953
Misadventure
|
||||
1953
The Two Jenets
|
||||
1953
Горничная из «Сплендида» / The Chambermaid of the Splendide
[= The Chambermaid at the Splendide]
|
||||
1953
Козёл в брюках / A Goat in Trousers
|
||||
1953
Повар из Санта-Марии / The Cook of Santamaria
[= The Cook of Santa Maria]
|
||||
1953
Пробуждение / The Awakening
|
||||
1953
Честное слово / Told Under Oath
|
||||
1954
A Rash Remark
|
||||
1954
Greek Meets Greek
|
||||
1954
In the Mojave
|
||||
1954
Influenza
|
||||
1954
Jorkens’ Dilemma
|
||||
1954
Mocking-Bird
|
||||
1954
On Other Paths
|
||||
1954
The Gods of Clay
|
||||
1954
The Little Light
|
||||
1954
The Lost Invention
|
||||
1954
The Two-Way War
|
||||
1954
Which Way?
|
||||
1954
Ветер на покое / A Breeze at Rest
|
||||
1954
Призрак долины / The Ghost of the Valley
[= The Ghost in the Valley]
|
||||
1955
A Fatal Mistake
[= Fatal Mistake]
|
||||
1955
A Snake Story
|
||||
1955
A Taste For Strategy
|
||||
1955
Near the Back of Beyond
[= Not Guilty]
|
||||
1956
The Visitor
[= Echoing Dream]
|
||||
1958
At the Inn of the Two Adventurers
[= The Inn of the Two Adventurers]
|
||||
1959
Рассказ старого сыщика / Three Men in a Garden
[= The Old Detective's Tale]
|
||||
1974
The Magician
|
||||
1989
An Unlikely Haul
|
||||
2002
A Big Bang
|
||||
2002
A Deal with a Witch
|
||||
2002
A Modern Conqueror
|
||||
2002
A Wonderful Day
|
||||
2002
Jorkens’ Regret
|
||||
2002
On Wings of Song
|
||||
2002
The Deal
|
||||
2002
The Explanation
|
||||
2002
The Lost Charm
|
||||
2002
The Two Scientists
|
||||
2004
After Many a Summer
|
||||
2005
A Meeting of Spirits
|
||||
2005
The Ultimate Goal
|
||||
2013
The Secret Order
|
||||
2014
A Go-Ahead Planet
|
||||
2014
A Tale of Roscommon
|
||||
2014
The Greek Slave
|
||||
2016
Absurd
|
||||
2016
The New Look
|
||||
2017
В холле отеля / In a Hotel Lounge
|
||||
2017
Два офицера / Two Young Officers
|
||||
2017
Крепкие кони / Hard Horses
|
||||
2017
Мотив / The Motive
|
||||
2017
Тихий смех / The Quiet Laugh
|
||||
2017
Цена мира / The Price of the World
|
||||
2018
A Vision
|
||||
2018
Death and the Poet
|
||||
2018
His Lone Interest
|
||||
2018
The False Gods
|
||||
2018
The True Gods
|
||||
Лорд Дансени. Микрорассказы | ||||
1905
Бунт речных божеств / The Revolt of the Home Gods
[= Восстание домашних богов]
|
||||
1905
Деяния Мунга / The Deeds of Mung
|
||||
1905
О беде, что приключилась с Йун-Лларой у моря, и о строительстве Башни Исхода Дней / Of the Calamity That Befel Yūn-Ilāra by the Sea, and of the Building of the Tower of the Ending of Days
[= О бедствии, которое пало на Йун–Илару у моря и о возведении башни конца дней]
|
||||
1905
О Дорозанде / Of Dorozhand
[= О Дорожанде]
|
||||
1905
О Йохарнет-Лехее / Of Yoharneth-Lahai
[= О Йохарнет–Лахаи]
|
||||
1905
О Руне, боге ходьбы / Of Roon, the God of Going
[= О Руне, боге жизни, и о тысяче домашних богов]
|
||||
1905
О Сише / Concerning Sish
|
||||
1905
О Сотворении Миров / Of the Making of the Worlds
[= О сотворении миров]
|
||||
1905
О том, как боги погубили долину Сидифь / Of How the Gods Whelmed Sidith
[= О том, как боги поглотили Сидит]
|
||||
1905
О том, как Имбон говорил с царём о Смерти / Of How Imbaun Spake of Death to the King
[= О том, как Имбаун говорил о смерти Короля]
|
||||
1905
О том, как Имбон повстречался с Зодраком / Of How Imbaun Met Zodrak
[= О том, как Имбаун повстречал Зодрака]
|
||||
1905
О том, как Имбон стал в Арадеке верховным Пророком Всех Богов кроме Одного / Of How Imbaun Became High Prophet in Aradec of All the Gods Save One
[= О том, как Имбаун стал в Арадеке Верховным Пророком Всех богов кроме Одного]
|
||||
1905
О том, кто не был ни Богом, ни Чудовищем / Of the Thing That Is Neither God Nor Beast
[= О том, что не бог и не тварь]
|
||||
1905
Об Игре Богов / Of the Game of the Gods
[= Об игре Богов]
|
||||
1905
Око в Пустыне / The Eye in the Waste
[= Око в пустоши]
|
||||
1905
Предисловие / Preface
[= Introduction; The Gods of Pegāna; Боги Пеганы]
|
||||
1905
Пророк Алхирет-Хотеп / Alhireth-Hotep the Prophet
[= Алхирет-Хотеп-пророк]
|
||||
1905
Пророк Йонаф / Yonath the Prophet
[= Йонат-пророк]
|
||||
1905
Пророк Йуг / Yug the Prophet
[= Йуг–пророк]
|
||||
1905
Пророк Кабок / Kabok the Prophet
[= Кабок-пророк]
|
||||
1905
Речения Имбона / The Sayings of Imbaun
[= Речения Имбауна]
|
||||
1905
Речения Киба / The Sayings of Kib
|
||||
1905
Речения Слида / The Sayings of Slid
|
||||
1906
Водоворот / The Whirlpool
|
||||
1906
Время и боги / Time and the Gods
[= The Lament of the Gods of Sardathrion; Время и Боги]
|
||||
1906
За честь богов / For the Honour of the Gods
[= Во имя Богов; Во славу богов]
|
||||
1906
Людская месть / The Vengeance of Men
[= Месть Людей; Отмщение людское]
|
||||
1906
Ночь и Утро / Night and Morning
|
||||
1906
Сны пророка / The Dreams of the Prophet
[= Сны Пророка]
|
||||
1906
Тайна богов / The Secret of the Gods
[= Тайна Богов]
|
||||
1906
Царь, которого не было / The King That Was Not
[= Король, которого не было]
|
||||
1906
Шутка богов / The Jest of the Gods
[= Шутка Богов]
|
||||
1906
Южный Ветер / The South Wind
[= The Wisdom of Ord]
|
||||
1907
Осуждение Травиаты / The Doom of La Traviata
[= Конец Травиаты; Суд над Травиатой]
|
||||
1908
На краю болота / On the Dry Land
[= На твёрдой земле]
|
||||
1908
Ураган / The Hurricane
|
||||
1909
Ветер и туман / Wind and Fog
|
||||
1909
Время и мебельщик / Time and the Tradesman
[= Время и Торговец]
|
||||
1909
Молитва цветов / The Prayer of the Flowers
[= Мольба Цветов]
|
||||
1909
Назначенная встреча / The Assignation
[= Свидание]
|
||||
1909
Строители плотов / The Raft-Builders
[= Строители плота]
|
||||
1910
Беспесенная страна / The Songless Country
[= Страна без песен]
|
||||
1910
Возвращение песни / The Return of Song
[= Возвращение Песни]
|
||||
1910
Городок / The Little City
[= Маленький Город]
|
||||
1910
Гробница Пана / The Tomb of Pan
|
||||
1910
Дикие розы / Roses
[= Розы]
|
||||
1910
Как враг пришёл в Тлунрану / How the Enemy Came to Thlunrana
[= Как Враг пришел в Тлунрану]
|
||||
1910
Небесные поля / The Unpasturable Fields
[= Поля, где не пасется скот]
|
||||
1910
Огромный мак / The Giant Poppy
[= Гигантский Мак]
|
||||
1910
Ошибка / A Mistaken Identity
|
||||
1910
Подлинная история Зайца и Черепахи / The True History of the Hare and the Tortoise
[= Истинная История Зайца и Черепахи]
|
||||
1910
Рабочий / The Workman
|
||||
1910
Самое последнее / The Latest Thing
[= Самая последняя Вещь]
|
||||
1910
Смерть и апельсин / Death and the Orange
[= Смерть и Апельсин]
|
||||
1910
Червь и ангел / The Worm and the Angel
[= Червь и Ангел]
|
||||
1911
Весна в городе / Spring in Town
[= Весна в Городе]
|
||||
1911
Видение короля Карна-Вутры / The Dream of King Karna-Vootra
[= Сон короля Карна-Вутра]
|
||||
1911
Истинно Бессмертные / Alone the Immortals
[= Единые бессмертные]
|
||||
1911
Мисс Каббидж и дракон из Романтики / Miss Cubbidge and the Dragon of Romance
[= Мисс Кэббидж и дракон из легенды; Мисс Каббидж и дракон из легенды]
|
||||
1911
На пепелище / After the Fire
[= После пожара]
|
||||
1911
Человек с золотой серьгой / The Man With the Golden Ear-rings
[= Человек с Золотыми Серьгами]
|
||||
1912
The Castle of Time
[= Замок Времени]
[фрагмент рассказа "Страна Времени"]
|
||||
1912
Арабеска / Lobster Salad
[= Ночной кошмар; Салат из омара]
|
||||
1912
Беда на улице Зелёных Листьев / The Trouble in Leafy Green Street
[= Неприятность на Зелёной Улице]
|
||||
1912
Возвращение изгнанников / The Return of the Exiles
[= Возвращение Изгнанников]
|
||||
1912
Возмездие / The Reward
[= Воздаяние]
|
||||
1912
Забытый идол / The Lonely Idol
[= Одинокий Идол]
|
||||
1912
Нравоучительная история / A Moral Little Tale
[= Притча]
|
||||
1912
Пахарь / Furrow-Maker
[= Делатель борозды]
|
||||
1912
Проигранная игра / A Losing Game
[= Проигрышная игра]
|
||||
1912
Сказание о Лондоне / A Tale of London
[= Лондонская сказка]
|
||||
1912
Сторожевая башня / The Watch-Tower
|
||||
1912
Сфинкс в Гизе / The Sphinx at Gizeh
|
||||
1912
Сфинкс в Фивах (Массачусетс) / The Sphinx in Thebes (Massachusetts)
[= Сфинкс в Фивах (штат Массачусетс)]
|
||||
1913
Вестники / The Messengers
[= Посланцы]
|
||||
1913
Компромисс / Compromise
|
||||
1913
На Пикадилли / Taking Up Picadilly
[= Подъем Пикадилли]
|
||||
1913
Пища Смерти / The Food of Death
|
||||
1913
Природа и Время / Nature and Time
|
||||
1913
Три рослых сына / The Three Tall Sons
[= Три Старших Сына; Три Высоких Сына]
|
||||
1914
Зловещая старуха в чёрном / The Bad Old Woman in Black
[= Ужасная старуха в черном; Дурная Старуха в Чёрном]
|
||||
1914
Почему молочник вздрагивает, когда приходит рассвет / Why the Milkman Shudders When He Perceives the Dawn
[= Why the Milkman Shudders; Почему молочник боится рассвета]
|
||||
1915
One More Tale
|
||||
1915
До чего мы дошли / What We Have Come To
[= К чему мы пришли; Итог]
|
||||
1915
Песня дрозда / The Song of the Blackbird
[= Песня Черного дрозда]
|
||||
1915
Смерть Пана / The Death of Pan
|
||||
1916
Как Плэш-Гу попал в страну, в которую никому не хотелось / How Plash-Goo Came to the Land of None's Desire
[= Как Плеш-Гу прибыл в Нежеланную Землю]
|
||||
1917
The Emperor Dictates
[= A Peaceful War Lord]
|
||||
1917
Как боги отомстили за Мюл-Ки-Нинга / How the Gods Avenged Meoul Ki Ning
[= Как Боги отомстили за Меол Ки Нинга]
|
||||
1917
Дары богов / The Gifts of the Gods
[= Дары Богов]
|
||||
1918
A Study in Character
|
||||
1918
At Charing Cross
|
||||
1918
Going Back to Front
|
||||
1918
Английский Дух / The English Spirit
|
||||
1918
Воспоминания / Memories
|
||||
1918
Готовы к бою / Standing to
|
||||
1918
Движение / The Movement
|
||||
1918
Знаменитость / A Famous Man
|
||||
1918
Милосердие / A Deed of Mercy
|
||||
1918
Оазисы Смерти / The Oases of Death
|
||||
1918
Последний мираж / The Last Mirage
|
||||
1918
Потерянный / Lost
|
||||
1918
Самая последняя сцена / Last Scene of All
[= Последнее действие]
|
||||
1918
Старая Англия / Old England
|
||||
1918
Хам от природы / Nature's Cad
|
||||
1918
Хозяин нейтральной полосы / Master of No Man's Land
[= Властелин нейтральной полосы]
|
||||
1919
Hoch! Hoch! Hoch!
|
||||
1919
В Бетьюне / In Bethune
|
||||
1919
Вот так война! / A Pretty Quarrel
[= How the Dwarfs Rose Up in War; Замечательное побоище]
|
||||
1919
Дома Арраса / The Homes of Arras
|
||||
1919
По-настоящему / The Real Thing
|
||||
1919
После Ада / After Hell
|
||||
1919
Сад в Аррасе / A Garden of Arras
|
||||
1919
Счастливая Долина / A Happy Valley
|
||||
1919
Удивительный город / A City of Wonder
[= Город Чудес]
|
||||
1919
Хорошая война / A Good War
|
||||
1919
Хранилище древних легенд / An Archive of the Older Mysteries
[= Архив Древних Тайн]
|
||||
1928
A Villa in Kent
|
||||
1949
Jorkens’ Problem
[шахматная задача]
|
||||
1956
The Art of Longjuju
|
||||
Лорд Дансени. Поэзия | ||||
1929
A Call to the Wild
|
||||
1929
A Dirge of Victory
|
||||
1929
A Heterodoxy
|
||||
1929
A Moment
|
||||
1929
A Song of Wandering
|
||||
1929
A Word in Season
|
||||
1929
Affairs
|
||||
1929
Art and Life
|
||||
1929
Evening in Africa
|
||||
1929
In an Old Land
|
||||
1929
In the Sahara
|
||||
1929
In the Silence
|
||||
1929
In Wild-Rose Garden
|
||||
1929
Lady Blayn
|
||||
1929
Nemesis
|
||||
1929
Night
|
||||
1929
On a Portrait
|
||||
1929
Raw Material
|
||||
1929
Sisyphus Speaks
|
||||
1929
The Call
|
||||
1929
The Deserted Kingdom
|
||||
1929
The Enchanted People
|
||||
1929
The Happy Isles
|
||||
1929
The Inspiration
|
||||
1929
The Lost Trick
|
||||
1929
The Memorial
|
||||
1929
The Quest
|
||||
1929
The Statue
|
||||
1929
The Traveller
|
||||
1929
The Watchers
|
||||
1929
To a Coffin from Ur
|
||||
1929
To Keats
|
||||
1929
Waiting
|
||||
1929
Всадники / The Riders
|
||||
1938
Mirage Water
|
||||
1941
War Poems
|
||||
1943
At Sunset
|
||||
1943
Wandering Songs
|
||||
1944
A Journey
|
||||
1946
The Year
|
||||
1947
The Odes of Horace, translated into English verse
[переводы]
|
||||
1949
To Awaken Pegasus
|
||||
1985
[Don Rodriguez]
|
||||
1985
[Donnellan Lectures]
|
||||
1985
[My Ireland]
|
||||
1985
[Rory and Bran]
|
||||
1985
[The Book of Wonder]
|
||||
1985
[The Sirens Wake]
|
||||
1985
[To Awaken Pegasus]
|
||||
1985
[Wandering Songs]
|
||||
Лорд Дансени. Пьесы | ||||
1914
Забытый цилиндр / The Lost Silk Hat
[= Потерянная шелковая шляпа]
|
||||
1914
Золотая Погибель / The Golden Doom
|
||||
1914
Сияющие Врата / The Glittering Gate
[= Блистающие врата]
|
||||
1919
Слава и Поэт / Fame and the Poet
|
||||
1922
Удачная сделка / A Good Bargain
|
||||
1925
Зловещий чайник / The Evil Kettle
|
||||
1928
Лотерея / The Raffle
|
||||
1928
На Святой Руси / In Holy Russia
|
||||
1933
Lord Adrian
|
||||
1935
Mr Faithful
|
||||
1937
Атмосферные помехи / Atmospherics
|
||||
1937
Дело чести / A Matter of Honour
|
||||
1937
Слава опаздывает / Fame Comes Late
|
||||
1937
Тыква / The Pumpkin
|
||||
1937
Шутка времени / Time's Joke
|
||||
2005
The Ginger Cat
|
||||
2005
The Murderers
|
||||
Лорд Дансени. Статьи | ||||
Лорд Дансени. Эссе | ||||
1908
Gondolas
|
||||
1909
Pens
|
||||
1912
В наши дни / Nowadays
|
||||
1918
Artist and Tradesman
|
||||
1931
Предисловие / Preface
[Предисловие к сборнику "The Travel Tales of Mr. Joseph Jorkens"]
|
||||
1937
Thunderstorms
|
||||
1938
Ghosts
|
||||
1939
After the Shadow
|
||||
1942
Sime
|
||||
1944
July
|
||||
1949
The Fantastic Dreams
|
||||
1950
Seeing the World
|
||||
1951
Tales about Dogs
|
||||
1958
Four Poets
|
||||
Лорд Дансени. Сборники | ||||
1905
Боги Пеганы / The Gods of Pegāna
|
||||
1906
Время и боги / Time and the Gods
[= Время и Боги]
|
||||
1910
Рассказы сновидца / A Dreamer's Tales
[= Рассказы мечтателя]
|
||||
1914
Пять пьес / Five Plays
|
||||
1915
Пятьдесят одна история / Fifty-One Tales
[= Food of Death: Fifty-One Tales / 51 рассказ]
|
||||
1916
Новейшая Книга чудес / The Last Book of Wonder
[= Последняя Книга Чудес; Рассказы о чудесах / Tales of Wonder]
|
||||
1918
Рассказы о войне / Tales of War
[= Легенды войны]
|
||||
1919
Сказания трёх полушарий / Tales of Three Hemispheres
[= Рассказы трёх полушарий]
|
||||
1922
Пьесы о далёком и близком / Plays of Near and Far
[= Plays of Near and Far (including If)]
|
||||
1929
Fifty Poems
|
||||
1934
Jorkens Remembers Africa
[= Mr Jorkens Remembers Africa]
|
||||
2012
Lost Tales. Volume I
|
||||
2020
Lost Tales. Volume V
|
||||
Лорд Дансени. Отрывки | ||||
1933
Fox Hunt at Clonrue
[главы 12-13 из романа «The Curse of the Wise Woman»]
|
||||
1933
The End of the Rainbow
[глава 22 из романа «The Curse of the Wise Woman»]
|
||||
1946
"There's Power in Latin"
[глава 9 повести «Человек, который съел феникса»]
|
||||
1946
The Banshee
[глава 4 повести «Человек, который съел феникса»]
|
||||
1946
The Swan that was Once a Prince
[глава 6 повести «Человек, который съел феникса»]
|
||||
Лорд Дансени. Прочие произведения | ||||
1937
My Ireland
|
||||
1938
Patches of Sunlight
|
||||
1945
The Sirens Wake
|
||||
1998
Arthur C. Clarke & Lord Dunsany: A Correspondence
|
||||
Формат рейтинга Библиографы |