Умберто Эко «Нонита»
- Средняя оценка:
- 6.36
- Оценок:
- 33
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — Н. Кулиш (Бабита); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Пародийное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Как и многие другие, Умберто Эко начинал свою писательскую карьеру с литературных шуточек. «Нонита» — одна из самых ранних таких шуток. Шутка, пародия, издевка, травести-анализ — этот рассказ можно назвать как угодно. Умберто Эко против «Лолиты» Владимира Набокова.
Опубликован на русском языке в переводах Н. Вышинского («А вот и моя бабушка!» Автор “Имени розы” пародирует “Лолиту” // Литературная газета. 1992. № 26 (24 апреля) и Эллы Кушкиной (Звезда. 1998. № 3).
Входит в:
— сборник «Набросок нового кота и другие несерьёзные вещи», 1963 г.
- /период:
- 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (1), итальянский (1)
- /перевод:
- Н. Кулиш (1)
2019 г.
Издания на иностранных языках:
2001 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
argoli, 24 ноября 2024 г.
Забавная безобидная пародия на «Лолиту» Набокова. После прочтения возник вопрос: если бы Гумберт Гумберт и Умберто Умберто оказались в одной тюремной камере, смогли бы они найти общий язык? Я бы понаблюдала за этим.