Джонатан Мэйберри «Like Part of the Family»

Начало — стандартный хард-бойл. Частный детектив, бывший крутой коп, не слишком жалевший правонарушителей, за что и вылетел из полиции. К нему обращается хрупкая женщина, которую избивает бывший муж.

Муж оказался владельцем модного ночного клуба, довольно специфичного. Договориться не получилось. Но вместо громил кое-что похуже. Однако похуже забыли, что всегда найдется тот, кто более опасен и жесток. «Если бы я не был так глубоко вовлечен, то улыбнулся бы иронии. Монстры, напуганные монстром».

Финальный выверт просчитывался (исходя из рассказа копа о бывших делах), но впечатляет.

Хорошая смесь крутого детектива и городской фэнтези