FantLab ru

Джанни Родари «Чиполлино»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.86
Голосов:
97
Моя оценка:
-

подробнее

Чиполлино

Cipollino

Цикл

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 9

Содержание цикла:

8.71 (664)
-
7 отз.
  • Чиполлино и Крот
8.35 (52)
-

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Похожие произведения:

 

 


Приключения Чиполлино
1955 г.
Приключения Чиполлино
1956 г.
Приключения Чиполлино
1958 г.
Приключения Чиполлино
1959 г.
Круглый год. 1961
1960 г.
Приключения Чиполлино
1960 г.
Сказки
1969 г.
Приключения Чиполлино
1974 г.
Приключения Чиполлино
1977 г.
Сказки. Стихи
1980 г.
Малыш и Карлсон. Приключения Чиполлино. Мэри Поппинс. Маленький принц
1983 г.
Приключения Чиполлино
1983 г.
Чиполлино и другие
1984 г.
Стихи, рассказы, сказки
1985 г.
Малыш и Карлсон. Приключения Чиполлино. Мэри Поппинс. Маленький принц
1986 г.
Приключения Чиполлино. Мэри Поппинс. Маленький принц
1986 г.
Приключения Чиполлино
1987 г.
Почему? Отчего? Зачем?
1988 г.
Приключения Чиполлино
1988 г.
Приключения Чиполлино
1989 г.
Приключения Чиполлино
1989 г.
Приключения Чиполлино
1990 г.
Приключения Чиполлино
1990 г.
Приключения Чиполлино. Мэри Поппинс. Маленький принц
1991 г.
Живое чудо сказки
1992 г.
Малыш и Карлсон. Приключения Чиполлино
1992 г.
Малыш и Карлсон. Приключения Чиполлино
1992 г.
Приключения  Чиполлино
1992 г.
Приключения барона Мюнхаузена. Приключения Чиполлино.
1992 г.
Приключения Чиполлино
1992 г.
Приключения Чиполлино
1992 г.
Приключения Чиполлино
1992 г.
Приключения Чиполлино
1992 г.
Самые невероятные приключения
1992 г.
 Золотой ключик, или Приключения Буратино. Приключения Чиполлино
1993 г.
Сказки Италии
1993 г.
Кот в сапогах
1993 г.
Приключения Чиполлино
1993 г.
Приключения Чиполлино
1993 г.
Приключения Чиполлино, Джельсомино и Голубой Стрелы
1993 г.
Сказки для Ярослава
1993 г.
Сказки Италии. Почему? Отчего? Зачем?
1993 г.
Джованнино и Пульчероза, а также Чиполлино и другие
1994 г.
Малыш и Карлсон. Приключения Чиполлино. Мэри Поппинс. Маленький принц
1994 г.
Приключения Чиполлино. Сказки по телефону. Путешествие Голубой Стрелы
1994 г.
Сказки
1994 г.
Малыш и Карлсон. Приключения Чиполлино. Мэри Поппинс. Маленький принц
1995 г.
Приключения Чиполлино
1995 г.
Малыш и Карлсон. Приключения Чиполлино. Мэри Поппинс. Маленький принц
1996 г.
Приключения Чиполлино
1996 г.
Приключения Чиполлино
1996 г.
Приключения Чиполлино
1997 г.
Приключения Чиполлино
1998 г.
Приключения Чиполлино
1999 г.
Приключения Чиполлино
1999 г.
Приключения Чиполлино
1999 г.
Приключения Чиполлино
1999 г.
Любимые сказки для самых маленьких
2000 г.
Приключения Чиполлино
2000 г.
Приключения Чиполлино
2000 г.
Приключения Чиполлино
2000 г.
Чиполлино и другие
2000 г.
Приключения Чиполлино
2001 г.
Приключения Чиполлино
2001 г.
Приключения Чиполлино
2001 г.
250 золотых страниц
2002 г.
Приключения Чиполлино
2002 г.
Чиполлино и другие
2002 г.
Золотой ключик, или Приключения Буратино. Приключения Чиполлино. Сказки
2003 г.
Приключения Чиполлино
2003 г.
Приключения Чиполлино
2003 г.
Золотой ключик, или Приключения Буратино. Приключения Чиполлино
2004 г.
Приключения Чиполлино
2004 г.
Приключения Чиполлино
2004 г.
Приключения Чиполлино
2004 г.
Чиполлино
2004 г.
Любимые сказки для самых маленьких
2005 г.
Приключения Пиноккио. Приключения Чиполлино. Джельсомино в Стране Лжецов
2005 г.
Приключения Чиполлино
2005 г.
Приключения Чиполлино
2006 г.
Приключения Чиполлино
2006 г.
Приключения Чиполлино
2007 г.
Приключения Чиполлино
2008 г.
Приключения Чиполлино
2008 г.
Внеклассное чтение. Полная библиотека. 1-4 классы
2009 г.
Любимые сказки
2009 г.
Приключения Чиполлино
2009 г.
Приключения Чиполлино
2009 г.
Приключения Чиполлино
2009 г.
Приключения Чиполлино и другие сказки
2009 г.
Приключения Чиполлино и другие сказки
2009 г.
Приключения Чиполлино. Приключения Буратино. Алиса в Стране Чудес. Прерванный полет
2009 г.
Собрание сочинений. Том 1
2009 г.
Чиполлино и его друзья
2009 г.
Чиполлино и кавалер Помидор
2009 г.
Чиполлино и Крот
2009 г.
Чиполлино и сыщик Морковка
2009 г.
Чиполлино и Чиполлоне
2009 г.
Хрестоматия по литературе. 1-4 классы. Книга 1
2010 г.
Приключения Чиполлино
2010 г.
Чиполлино
2010 г.
Чиполлино и кум Кабачок
2010 г.
Приключения Чиполлино
2011 г.
Приключения Чиполлино. Приключения Буратино. Алиса в стране чудес. Голубая Стрела.
2011 г.
Приключения Чиполлино
2012 г.
Приключения Чиполлино
2012 г.
Приключения Чиполлино
2012 г.
Приключения Чиполлино
2013 г.
Приключения Чиполлино
2013 г.
Приключения Чиполлино
2013 г.
Приключения Чиполлино
2013 г.
Приключения Чиполлино
2013 г.
Приключения Чиполлино
2015 г.
Приключения Чиполлино
2015 г.
Приключения Чиполлино
2015 г.
Приключения Чиполлино
2016 г.
Приключения Чиполлино
2016 г.

Аудиокниги:

Приключения Чиполлино
1962 г.
Приключения Чиполлино
2002 г.
Сказки
2002 г.
Приключения Чиполлино
2006 г.
Приключения Чиполлино и его друзей
2007 г.
Сборник лучших сказок народов мира для малышей
2007 г.
Приключения Чиполлино
2008 г.
Приключения Чиполлино
2012 г.

Издания на иностранных языках:

Cipollino e le bolle di sapone
1952 г.
(итальянский)
Пригоди Цибуліно
1956 г.
(украинский)
Планета Новорічних Ялинок
1988 г.
(украинский)
Планета Новорічних Ялинок
1997 г.
(украинский)
Прыгоды Чыпаліны
2010 г.
(белорусский)
Пригоди Цибуліно
2012 г.
(украинский)
Le avventure di Cipollino\Приключения Чиполлино
2013 г.
(итальянский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  15  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Это не совсем отзыв. История из моей жизни.

Я лет 10 назад работала в итальянском ресторане. Ресторан так и назывался Чиполлини. Шеф-повар, чистокровный итальянец, как то спросил откуда все до одного русские знают что такое чиполлини. Я говорю: «Ну как же, Джани Родари». А он с удивлением спрашивает: «Это кто такой?» Чиполлино, Джельсамино — оказалось он никогда не слышал о них. Нет, я не буду утверждать, что в Италии не читают Джани Родари. Но совершенно точно эти сказки куда популярнее в России, чем в Италии. Спустя несколько месяцев наш шеф вернулся из отпуска с родины, и говорит мне (очень эмоционально, надо сказать): «Я разузнал кто такой Джани Родари. Это же профсоюзы, бандиты!!!! Нельзя верить их сказкам!»

Вот такая история...

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх