Фольклорное произведение «Куртийон-Куртийет»
У бедного дровосека жила собака по имени Куртийон-Куртийет Сюивон-Сюивет, и если б не эта волшебная собака, туго пришлось бы дровосеку и его семье…
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор народов Европы» > цикл «Французские сказки и легенды»
— сборник «Французские народные сказки», 1959 г.
— антологию «Французские сказки», 1988 г.
— антологию «Французские народные сказки», 1992 г.
— антологию «Сказки Франции», 1993 г.
— антологию «Золотая книга сказок Франции», 1994 г.
1959 г.
1988 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1999 г.
2001 г.
Аудиокниги:
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Konbook, 14 октября 2019 г.
У бедного дровосека жила собака по имени Куртийон-Куртийет Сюивон-Сюивет, так ее нарекла колдунья, жившая поблизости… И вот – о, чудо! – собака заговорила, и если б не она, туго пришлось бы дровосеку и его семье…
Не было возможности у дровосека кормить своих детей – двух мальчиков и девочку, и принял он решение, посоветовавшись с женой, отвести их в лес – дескать, хворост они пойдут собирать, да там их и оставить, если умрут, то хотя бы родители этого не увидят…
Собака слышала все, что говорил дровосек, и поведала об этом детям, успокоив их, чтобы не переживала, она обязательно найдет дорогу домой…
Так и получилось, что дважды детей бедный отец заводил в непроходимую чащу, и дважды волшебная собака помогала им вернуться назад…
На пути домой побывали они в гостях у дьявола, который по случайности изжарил да съел своих дочерей (рассказывать, как так получилось долго), да кинулся (на черепахе) за детьми дровосека и Куртийоном, а они превратились в прачку и реку. Понял дьявол, что то и были его беглецы, помчался за ними снова, но на сей раз увидел пастушку и коров. Ответили они ему, что те, за кем он гонится, переплыли реку.
Черепаха дьявола отчего-то отказалась переплывать реку, и дьявол решил использовать кусок полотна...
Ну а дровосек с женой, детьми и собакой перебрались жить в замок дьявола.