Лоис Дункан «Я знаю, что вы сделали прошлым летом»
...Они хотели навсегда забыть о случившемся и поклялись, что будут молчать. Но безжалостная память вновь и вновь возвращала в прошлое, и лицо маленького мальчика, сбитого их автомобилем, преследовало каждого днем и ночью. А вскоре стали приходить письма с угрозой разоблачить преступников...
Экранизации:
— «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» / «I Know What You Did Last Summer» 1997, США, реж: Джим Гиллеспи
2002 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1973 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
RebeccaPopova, 16 июня 2024 г.
Текст написан старательно, но довольно безлико — в этакой универсальной манере, неизменно присутствующей в олд-олдскульных американских триллерах. И при этом нельзя сказать, что характеры действующих лиц недостаточно хорошо выписаны — о нет, читатель с легкостью может отличить заносчивые рассуждения Барри от вдумчивых мыслей донельзя положительного Рэя. А Хелен на порядок более легкомысленна, чем Джулия.
Главной четверке героев примерно по 18 лет. Они пребывают на пороге взрослой жизни и рассуждают о поступлении в университеты и о предстоящем зарабатывании денег... Однако делают это в такой манере, что создается впечатление, будто на них штуки ради нацепили старинные платья и фраки, которые извлекли с какого-нибудь чердака. Невозможно поверить, что в подобных глубокомысленных выражениях изъясняются молодые люди — вчерашние подростки — в начале семидесятых. Это, скорее, обстоятельные реплики для вполне зрелых персонажей «в возрасте» из какой-то пьесы первой трети ХХ века с соответствующими речевыми характеристиками.
Что же касается основного сюжетного тропа этой истории о том, что прошлое настигает героев, то из более или менее недавно прочитанного мне вспомнилась «Тайная история» Донны Тартт и «Виновен» Канаэ Минато.
[ 9 ]
MyRziLochka, 14 сентября 2013 г.
Кинолента «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» уже давно стала культовой, даже классической в жанре ужасов, и по совместительству одной из моих самых любимых. Вы не представляете, как я обрадовалась, узнав, что первоисточником послужила книга. К сожалению, она не оправдала моих ожиданий. Кевин Уильямсон взял нечто средненькое, а точнее — устаревшее, и превратил в конфетку на все времена. (Что лишний раз доказывает его потрясающий талант сценариста «ужастиков».)
Отличия фильма от книги очень большие.
Отдельного абзаца заслуживает концовка романа.
На родине Лоис Дункан — популярный автор книжных триллеров, но к сожалению, атмосфера романа не располагает к тревожности или испугу. В 70-х читатель был не так искушен, ведь жанр только набирал обороты, но сейчас... уже не цепляет. Хотя «новичкам» вполне может понравится. Но если вы, как и я, являетесь поклонником уже не раз упомянутой картины, прочитать, с чего всё начиналось, вам нужно обязательно! :wink:
Оценка — за то, что послужил основой шикарнейшему фильму