Мэри Лю «Молодая Элита»
В сети можно найти любительские переводы.
Содержание цикла:
|
||||
|
||||
|
- /период:
- 2010-е (6)
- /языки:
- русский (2), английский (3), французский (1)
- /перевод:
- Е. Бутенко (1), И.Б. Иванов (1)
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Виктя, 9 июня 2026 г.
Не осилила, сломалась на середине второй книги. Герои все как на подбор ведут себя по-идиотски, что вроде как соответствует их возрасту, с другой — абсолютно не соответствует должностям. Логических нестыковок столько, что они просто мешают читать. Силы героев возрастают и падают в зависимости от нужд ситуации, и никак иначе, что особенно относится к главной героине, от которой уже порядком тошнит даже к концу первой книги. Ну и, конечно, хуже всего сам язык повествования — рваные, короткие предложения в настоящем времени очень тяжело даются к прочтению, и портят даже немногие хорошие вещи (например, достаточно правдоподобных героев или неплохую в целом идею их мистических сил)
В общем, читать не рекомендую, только если совсем уж нечем больше заняться
Day-Elven, 22 февраля 2017 г.
Этот цикл вполне можно отнести к Dark Fantasy. Не стоит ожидать здесь такой чернухи, как у Аберкромби или в Игре Престолов, но мерзких персонажей и ситуаций хватает, а общий депрессивный фон проходит красной нитью через весь цикл. Мне понравилась нестандартность цикла. Мне не понравилось то, как прописаны персонажи и отношения между ними, и то, что логика повествования нередко приносится в жертву эффектным сценам.
Что понравилось?
Огромным плюсом является оригинальность. Оригинальные персонажи, мир, мифология, магия. Магические способности каждого персонажа уникальны, поскольку
Персонажи, обретшие силу, не становятся непобедимыми. Они остаются людьми, которые ведут себя как люди, страдают и радуются как люди, и не являются неуязвимыми. За свою силу они отдают высокую плату,
Что не понравилось?
Не логичность. Автор стремится, с одной стороны, создать мрачный и беспощадный мир, с другой — «гламурных» персонажей. Книги были бы лучше, если бы автор определилась и выбрала что-то одно. Когда в одном персонаже пытаются сочетать истеричного подростка и матёрого убийцу/могущественного правителя страны, причём описано это очень неудачно и неправдоподобно, то это вызывает отторжение. Хотелось бы, чтобы персонажи вели себя в взрослее. Не логичен и сам мир. Количество нестыковок огромно, а интриги персонажей — на уровне детского сада.
По поводу структуры цикла.
Во-первых, стоит отметить, что эта серия является трилогией, т.е. повествование логически завершено и вряд ли стоит ожидать выхода новых книг.
Во-вторых, обращает на себя внимание тот факт, тут нет плавного перехода между книгами. Каждая книга открывает совершенно новую главу в жизни персонажей, которые играют уже новые, совершенно иные роли. Хорошо это или плохо, судить Вам.
В-третьих, каждая последующая книга лучше предыдущей. Когда начинаешь читать вторую книгу, первая начинает восприниматься не иначе, как предисловие к дальнейшему повествованию. Возможно, отчасти это потому, что в первой книге действие более статично, окружающие декорации сменяются мало. Во второй и третьей книгах,
В целом — неплохой середнячок, который выгодно выделяется на фоне сотен штампованных книг про эльфов, и который можно рекомендовать к прочтению.