Вильгельм Гауф «Отелло»
Впервые на русском языке в анонимном переводе «с Немецк.» под названием «Отелло. Повесть Вильгельма Гауффа.» опубликовано в 3-х номерах издания «ГАЛАТЕЯ. Журнал литературы, новостей и мод, издаваемый [Семёном Егоровичем] Раичем» (М., 1830): Часть XVI. № 27 (5-го Июля). С. 33 — 55; № 28 (12-го Июля). С. 132 -154; № 29 (19-го Июля). С. 221 — 257.
Впервые на русском языке отд. изд. опубликовано в переводе «с Немецкого» Д[митрия Моисеевича]. Паглиновского [(1768 — 1840)]: «Отелло. Фантастическая повесть, В. Гауфа.» — СПб.: В типографии Конрада Вингебера, 1835. — 119 с. (Цензурное разрешение от 29 января 1835 г.).
Рецензии:
— «Отелло, фантастическая повесть В. Гауфа...», 1836 г. // автор: Виссарион Белинский
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва