FantLab ru

Фридрих Шиллер «Три ведьмы»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.64
Голосов:
11
Моя оценка:
-

подробнее

Три ведьмы

Другие названия: Из "Макбета"

Отрывок

Примечание:

В переводе Лермонтова: Впервые опубликовано в 1860 г. в издании «Разные сочинения Шиллера в переводах русских писателей» (т. VIII, с. 325).

Из «Макбета» У. Шекспира в переделке Шиллера, 1800.

Перевод отрывка из шиллеровской переделки трагедии Шекспира «Макбет» (акт 1, явл. 4 — без трех первых и трех последних реплик). В шекспировском «Макбете», вольным переводом которой является указанная пьеса Шиллера, этого текста нет.



Полное собрание сочинений. Том I-II
1891 г.
Полное собрание сочинений в 5 томах. Том 1
1936 г.
Полное собрание сочинений в 4 томах. Том 1
1953 г.
Собрание сочинений в 6 томах. Том 1
1954 г.
Собрание сочинений. Том 1. Стихотворения
1957 г.
Собрание сочинений в 4 томах. Том 1
1961 г.
Собрание сочинений в 4 томах. Том 1
1979 г.
Сочинения в двух томах. Том 1
1988 г.
Пустыня внемлет Богу
1997 г.
Избранное
1998 г.
Полное собрание сочинений в 10 томах. Том 1
2000 г.
Герой нашего времени
2005 г.
Герой нашего времени
2008 г.
Демон
2008 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2009 г.
На севере диком стоит одиноко… Переводы
2011 г.
Герой нашего времени
2014 г.
Полное собрание сочинений. Том 1
2014 г.
Собрание сочинений. Том 1. Стихотворения
2014 г.
Стихотворения и поэмы
2015 г.

Аудиокниги:

Невольник чести. Стихотворения и поэмы
2007 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх