Дороти Л. Сэйерс «По дешевке»

Это пока единственный детектив с Монтэгью Эггом, что я читала, но уже скажу: Эгг превосходит лорда Питера Уимзи. Он уютный, понятный и к себе располагает, в отличие от.

Понравилось очень. Живо, необычно, держит в напряжении до самого конца. Единственное, что помешало рассказу быть идеальным, — чрезмерная любовь Дороти Л. Сейерс к деталям в том, что касается расследования. В “По дешёвке” всё сводится к часам: ночью в гостинице произошло убийство, Эгг слышал убийцу и одновременно с этим слышал, как часы били полночь, а наутро выяснилось, что часы были переведены. После чего идут многая абзацы о том, сколько всего часов было в гостинице и где они стояли, какие из них них били ночью и в какой очерёдности, какое время они показывают сейчас, какие слышала прислуга, какие слышали постояльцы, как звучал бой… Задача из учебника математики: если часы А били полночь позже часов Б, но часы Б слышала только кухарка, а дверь в кладовую была заперта, какого роста был преступник?

Как сама писательница не запуталась — не знаю. Я, признаться, в какой-то момент утратила фокус и абзацы с этими часами просто пропустила.

В плюс “По дешёвке” другая особенность Сейерс: её рассказы больше похожи не на рассказы, а на полноценные детективные романы в миниатюре. Автор рассказала целую историю с началом, серединой и концом, представила с десяток персонажей, создала между ними связи и отношения и раскрыла характер каждого. А ещё закрутила интригу, провела расследование и дала разгадку. И всё это за 10 страниц.

Итого: не идеально, но очень хорошо.