Вацлав Вагенкнехт «Conan — Pobřeží krve»

«Конан – Побережье крови» – Conan: Pobřeží krve – последний (и худший из всех трёх) из изданных на настоящее время (октябрь 2014 года) сборников рассказов чешского автора Вацлава Вагенкнехта о событиях происходящих «внутри» повести Р.И.Говарда «Королева Чёрного Побережья»/Queen of the Black Coast/, и иногда даже несколько предшествующих знакомству Конана и пиратки Белит.

В нескольких местах рассказы сборника немного «пересекаются» и «перекликаются» с историями из предыдущего сборника Вацлава – «Конан и танец смерти Белит».

В этом же сборнике «Конан – Побережье крови» вновь дано авторское видение легендарных событий:

— как Белит стала пираткой и смогла воцарится над суеверными дикарями, превратившись в королеву Чёрного Побережья;

— как Конан-киммериец присоединился к пиратам и помог им занять господствующее положение на Побережье, приобретя множество врагов – как людей, так и сверхъестественных;

— почему стигийцы – заклятые враги Белит;

— навсегда ли отправленные в иномирие враги и мертвецы сгинули без возврата...

К сожалению действиям и поступкам самого Конана-киммерийца уделено до обидного мало времени. (Отмечу подобный недостаток характерен и для многих текстов русскоязычной — написанной российскими авторами под иноязычными псевдонимами и ныне канувшей в лету серии).

Большая часть текстов напоминает изданные на русском подделки русскоязычных авторов под западную Сагу. Только в них события происходили в Гибории, Вендии, Кхитае, а здесь — преимущественно в Чёрных королевствах и частично — в Стигии).

Подробное изложение с цитатами сборника «Конан: Побережье крови» помещено на тематическом форуме в раздел Переводы: тема — «Слепая богиня», также некоторые пояснения размещены под каждым произведением.