М. Шейн Белл «Пагоды Сибура»

Произведение «Пагоды Сибура» напрямую связано с Морисом Равелем, хотя это и вымышленная фантазийная история, произошедшая, якобы, в его детстве.

Само слово «Сибур» в названии — это родной город Мориса Равеля в баскском регионе на побережье Атлантического океана, который повлиял на колорит его взрослой музыки. Как впрочем и влияние его матери, уроженки тех же мест, с которой композитор был очень тесно связан всю жизнь, — тоже проявилось в рассказе М.Ш.Белла.

Слово «пагоды» Белл использовал, как поэтическое название для придуманных им природных ду́хов из керамических осколков в своем рассказе, а также как красивую отсылку к классической музыке, в том числе и к детской фортепианной (а затем ставшей оркестровой) сюите Мориса Равеля «Моя матушка-Гусыня», третья часть которой называется «Дурнушка, императрица пагод». Равель написал эту пьесу по мотивам старинной французской истории графини д’Онуа «Зеленый змей». В этой сказке заколдованная уродливая принцесса Дурнушка попадает на волшебный остров, где ее развлекают маленькие живые фарфоровые существа. Их в сказке называют «пагодами» и «пагодинами».

В своей пьесе Равель чудесно передает сцену купания принцессы — он сочиняет по-восточному экзотичное музыкальное звучание в китайском стиле, подбирая подходящие музыкальные инструменты. И Белл мастерски показал это в рассказе, описывая чарующие нежные звуки пагод.

То есть Белл взял это известное равелевское музыкальное понятие («пагоды») и соединил его с реальным местом рождения композитора (город Сибур). Так и получилась фантастическая сказка «Пагоды Сибура», где маленькие «пагоды» из музыки самого Равеля будто бы окружали его еще в детстве на побережье Франции.

Милая и приятная история, если не считать упоминание кровопускания. Нет никаких сложностей, никаких поворотов сюжета, просто рассказ от нехитрого начала к тому же концу, но всё доброе и красивое. Привязка финала к реальной исторической персоне чем-то мне и нравится и не нравится, с одной стороны это наполняет рассказ дополнительным смыслом, а с другой вряд ли бы Равель это одобрил.

Очень красивая и романтичная сказка. Какая разница, были ли это чудесные пагоды, способные исцелить от любой болезни и отважно борющиеся со слизнями, а может, и обычные разбитые черепки. Для ГГ всё это — абсолютная реальность. Он спас цивилизацию невероятных пагод, а они — вылечили его от кошмарной болезни, дали вдохновение и помогли найти свой путь в жизни, после чего и он снова о них позаботился.

Когда б вы знали из какого сора... да, оказывается фантастику можно сделать буквально из кучки битых черепков.

Честно говоря, не очень мне это все понравилось, какие-то пагоды из кусочков разбитой керамики, которые притом еще сражаются со слизнями, держат (не понятно в чем и как) мечи. Сказка приятная и добрая получилась, но ситуация с пагодами очень нечетко прописана.

Довольно хорошая детская фэнтези о борьбе добра и зла, но важно то какую сторону ты займешь и сумеешь ли ты победить. Хороший язык и неплохой сюжет.

Настоятельно рекомендуется всем поклонникам «Волшебных стран» и детского фэнтези. Изначально весьма предсказуемая и легко читаемая история со счастливым концом.

Фэнтези, или скорее историческая фантазия о детстве Мориса Равеля. Светлая и добрая история.

Очень добрая, волшебная сказка. Прямолинейный, но от этого не менее интересный сюжет. Несомненно, одно из лучших произведений антологии.

На мой взгляд это самый лучший рассказ антологии. Это чистая добрая сказка о борьбе добра и зла, где в конце концов всегда побеждает добро. Тем, кто еще не читал, настоятельно рекомендую.