FantLab ru

Нэнси Коллинз «Блюз сомовьей девчонки»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.65
Голосов:
174
Моя оценка:
-

подробнее

Блюз сомовьей девчонки

Catfish Gal Blues

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 35
Аннотация:

В реке Миссисипи с давних времен живут сомовьи девчонки. До пояса как женщины, а ниже — огромные сомы. Местному ловеласу и великолепному гитаристу пришла в голову идея приворожить сомовью девчонку, чтобы та доставала ему со дна реки золотые монеты и побрякушки.

Входит в:

— антологию «999», 1999 г.

— сборник «Knuckles and Tales», 2001 г.



Издания: ВСЕ (4)

999. Имя зверя
2000 г.
999
2005 г.
999
2009 г.

Издания на иностранных языках:

999: New Stories of Horror and Suspense
1999 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Довольно простая и бесхитростная история о том как один пижон и стиляга пел песни под гитару странным созданиям – русалкам-сомам. В обмен на рыбу и золотишко. И в конце-концов поплатился… :smile:

Рассказ выручает стиль, в котором он написан (надеюсь в оригинале, а не по прихоти переводчика) – как раз весьма подходящий к такой простоте – что-то вроде народного/простолюдного говора, байки/побасенки.

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень неплохой рассказ. Не по сюжету, конечно, который прост не затейлив. А по манере изложения и своей атмосферности. Читая его, так и представляешь, как эту историю пожилая негритянка рассказывает своим внукам. Стиль изложения по-моему чем-то неуловимо напоминает произведения Марка Твена. Хоть рассказ и страшилка, а все равно от него остаются только положительные эмоции.

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Интересный рассказ, читала не без удовольствия, и все время думала, чем же кончится, хотя и так прекрасно знала ответ, но все же… История о том, как нужно знать меру во всем и особенно в некоторых вещах, что касается денег и женщин… Нужно вовремя уметь остановиться. Нужно понимать что, обидев женщину единожды, ты можешь стать ее врагом навсегда, особенно если она влюбленная ревнивая русалка…

Было такое ощущение, что я читаю сказку о золотой рыбке. Мотив очень схож. Рассказ хоть и должен быть страшен, но таким я его не воспринимала, просто увлекательная байка, рассказанная у костра.

«Алчная душа всем злым делам начало». Иоанн Дамаскин

«Высшее богатство — отсутствие жадности». Луций Анней Сенека

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Прикольный рассказ. Сразу видно, что он был написан женской рукой. Концовка ожидаема, так-как чрезмерная жадность обычно так и наказывается.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Не скажу, что этот рассказ интересен. Бесхитростно, предсказуемо, — казалось бы, увлечь читателя нечем. Однако же, стиль повествования очень читабельный (в чем, конечно, заслуга и переводчика), поэтому «проглатываешь» историю с удовольствием.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень интересный рассказ. В нем перепрелись сразу два сказочных направления или лучше сказать две сказочные истории.

Одно — русалки, но тут, в рассказе они с сомовьими хвостами и не совсем с человеческим лицом, а второе — вольная интерпритация сказки Пушкина «О рыбаке и рыбке.»

И вот именно этот симбиоз так и привлекает к этому рассказу.

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Хороший рассказ, хотя и простой, написанный простонародным языком, стилизованный под простонародные сказки американского юга.

История о том, как жадность сгубила Дон Жуана из захолустного городишки.

Оценка: 7
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ похож на злую сказку (или примитивную байку из склепа). Соответствующий стиль прочитанного рассказа совсем не создает впечатление ужаса или мистики, скорее нравоучения.

Оценка: нет
–  [  -1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ идеально вписывается в репертуар группы «Король и Шут» [тот кто думает, что он у них блещет хитросплетениями — сильно заблуждается:smile:].

Слишком уж бесхитростно. Стиль повествования, кстати, не понравился.

:glasses:

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх