Уильям Теккерей «Записки Желтоплюша»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.60
Оценок:: 5
Моя оценка:: -

Уильям Теккерей

Записки Желтоплюша

Papers by Mr. Yellowplush

Другие названия: The Yellowplush Papers; The Memoirs of Mr. С. F. Yellowplush; Memoirs of Mr. Charles J. Yellowplush; The Yellowplush correspondence; Записки мистера Желтоплюша; Из записок Желтоплюша; Записки лакея

Повесть, 1838 год (год написания: 1837)

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — З. Александрова (Записки Желтоплюша; Из записок Желтоплюша); 1974 г. — 3 изд.

Аннотация:

Желтоплюш — первый псевдоним Теккерея и первый созданный им персонаж, от имени которого он обращался к публике. Желтоплюш — лакей. Отца он яе зная. Мать дала ему имя Чарльз Джеймс Харрингтон Фицрой Желтоплюш — «в честь нескольких знатных семейств, а также одного кучера, своего знакомого, который носил желтую ливрею...». Воспитанный в приюте, Желтоплюш с двенадцати лет пошел я услужение и, достигнув к тридцати семи годам высокого положения лакея в аристократическом доме, решил заняться литературой.

Примечание:

«Записки Желтоплюша» («The Yellowplush Papers») печатались в журнале «Frazer’s Magazine» с ноября 1837 по январь 1840 года под псевдонимом Michael Angelo Titmarsh.

Первая публикация на русском языке:

Записки мистера Желтоплюша//Б-ка для чтения. — Спб., 1854. — Т. 125, Э 3, Иностр. словесность. — С. 1 -111.

Целиком повесть на русский язык не переводилась, печатались лишь два рассказа из неё.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Miss Shum's Husband (1837)		-
Нашла коса на камень / The Amours of Mr. Deuceace [= Dimond cut Dimond] (1837)	8.00 (2)	-
Foreign Parts (1837)		-
Мистер Дьюсэйс в Париже / Mr. Deuceace at Paris (1837)		-
Мистер Желтоплюш — адью! / Mister Yellowplush Ajew [= Mr. Yellowplush Ajew] (1838)		-
Eros and Anteros; or, Love. By Lady Charlotte Bury [= A Diary Relative to George IV and Queen Caroline; Eros and Anteros or "Love"; Skimmings from the "Dairy of George IV"] (1838)		-
Epistles to the Literati (1838)		-