Маргит Сандему «Следы сатаны»

Монстр из Пустоши

Чудище обло, озорно, стозевно и лаяй.

Во всяком, уважающем себя, цикле должны быть подъемы и спады. Хотя бы за тем, чтобы мы, читатели, надеялись, что с продолжением все будет лучше. Забегая вперед — будет, я уже прочла и следующую книгу, и следующую за следующей,но сейчас речь о тринадцатой Людей Льда, примерно настолько же плохой, насколько хороша была одиннадцатая. Такого нагромождения нелепиц, невероятных мотиваций, ни в какие ворота не лезущей повествовательной логики в этой книжной серии еще не было. И, верю, не будет.

С воссоединения Виллему и Доминика пролетело 18 лет, время действия 1695-1696 годы. Можно было бы не уточнять, но мне кажется, что ввязанность в контекст общемировых событий может показаться интересной. Великие Моголы воюют с государством Маратхов в Деканских войнах; Ирокезы в Северной Америке с другими племенами в Бобровых войнах; Англия с Францией там же, деля колонии; Россия участвует в Русско-Турецкой войне. Ничего не говорит? Мне тоже, итак, «След сатаны».

В Скандинавии, в кои-то веки, хрупкий мир, но покой нам только снится, потому что в Норвегии, и довольно близко к владениям наших героев, объявилось странное существо. Поначалу воровавшее скот, чудище затем принялось нападать на людей (нет-нет, не ело, но убивало довольно жестоко, и способы умертвий свидетельствовали о нечеловеческой силе). Монстр хромал, а оставленные им следы не походили на человеческие. То есть, нога и что-то, вроде копыта. Стоит ли удивляться, что вокруг заговорили о дьяволе?

Когда известия об этом дошли до Дании, Виллему, и Доминик поняли, что вот она, та миссия, для которой предназначало их Провидение, и оставив юношу сына на попечение наставника, отправились на историческую родину, чтобы объединить усилия с третьим янтарноглазым кузеном Николасом и остановить чудище. Вообще,и можете считать меня бессердечной, просится «убить». Но не таковы высокие гуманисты Люди Льда. По некоторым косвенным признакам (высокий рост и ширина плеч, о которых упоминают немногие выжившие свидетели) они заключают, что пришелец родственник. Виллему приходит замечательная идея переобуть (зчркнт) перевоспитать его, сделав новым земным воплощением Тенгеля Доброго. А что. так можно?

Не отдохнув с дороги, с корабля на бал, троица пускается в погоню за монстром, прихватив в качестве кухарки юную прелестную Элису, предки которой издавна служат Людям Льда. Одновременно в охоту за злодеем пускаются люди фолька с капитаном во главе, но решают предоставить кузенам возможность погибнуть в схватке с первыми, тем ослабив его. Те настигают тварь и, применив каждый свои магические способности, убеждают его приблизиться, чтобы оказать медицинскую помощь (Николас целитель, мы помним) Двое бессонных суток продолжается противостояние, в ходе которого его лечат и убеждают, что надо быть хорошим, издававший прежде лишь нечленораздельные рыки, парень внезапно начинает изъясняться на недурном норвежском, а малютка Элиса влюбляется в него.

Теперь представьте, грязное, вшивое, вонючее, косматое существо в отрепьях, которое изрыгает проклятия не приспособленным для говорения ртом. И девушка-ромашка. Влюбляется. На этом нелепости 13 книги Маргит Сандему только начинаются, дальше будет страньше (и бесяче по полной). Тот сорт реакции на события, когда тебя просто разрывает от идиотизма героев и ситуаций, а кропотливо выстроенная авторкой сюжетная канва, в рамках которой Наследие праотца охраняется как зеница ока даже от собственных детей, внезапно достается чужаку, который еще вчера рычал и блеял (что за...)

Но так или иначе, новообретенному родственнику, который всего лишь изнасиловал девушку и поубивал двух пожилых предков (им все равно скоро умирать было) нарекают имя Ульвхедин и делают полезным членом клана. А на место собственноручно (собственно- зубно) отгрызенной ступни прилаживают симпатичную деревяшку). Все рады, а я больше всех, что эта книжка закончилась.