Норберт Жак «Доктор Мабузо»

Это классический роман, которому больше ста лет, написанный на стыке фантастики, триллера и детектива. Все эти жанры тогда еще, по сути, только окончательно оформлялись. Язык и стиль его, насколько можно судить по почти столь же старому переводу, довольно архаичны и пафосны, унося куда-то в XIX век. Это, конечно, вызывает некоторые трудности для чтения и восприятия. Однако все же это занятное чтение. Автор хорошо передает впечатление об обстановке, царящей в Центральной Европе после Первой Мировой. Да и вся история, несколько сумбурно изложенная, сродни хаосу, воцарившемуся в мыслях и поступках переживших эти страшные годы.

Зловещий образ главного персонажа, несомненно, повлиял на Мариетту Шагинян, сделавшей основным злодеем своего, написанного вскоре после «Мабузо» авантюрного романа «Месс-менд» таинственного гипнотизера Грегорио Чиче. Но самое важное — эта книга, далеко не совершенный шедевр, произвела такое впечатление, что послужила основой для трех фильмов великого Фрица Ланга, а кроме того — еще для шести фильмов, снятых уже практически в наши времена. Хотя бы из-за этого стоит попробовать ее прочитать.