Бруно Ясенский «Utwory poeyckie. Manifesty. Szkice»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Żygające posągi  [= Блюющие скульптуры; Рыгающие тени] (1921), написано в 1920			-
Ipecacuana (1921)			-
Morga (1921)			-
Panienki w Lesie  [= Паненки в лесу] (1921)			-
Miłość na aucie (1921)			-
Deszcz  [= Дождь] (1921)			-
Trupy z kawiorem (1921)			-
Przejechali  [= Przejechali. Kinematograf; Проехали. Кинематограф] (1921)			-
Śnieg  [= Снег] (1921)			-
Spacer  [= Прогулка] (1921)			-
Podróżniczki  [= Попутчицы] (1921)			-
Марш / Marsz (1921)		7.00 (1)	-
Tango jesienne  [= Танго осени, Осеннее танго] (1921)		2.00 (1)	-
But w butonierce  [= Бут в бутоньерке] (1921)			-
Марсельеза / Marsylianka (1924)		8.00 (1)	-
Послевоенный псалом / Psalm powojenny (1921)		5.00 (1)	-
Пролог к «Футболу всех святых» / Prolog do "Footballu wszystkich świętych" (1921)		7.00 (1)	-
Bajka o kelnerze (1924)			-
Похороны Рени / Pogżeb Reńi  [= Pogrzeb Reni] (1921)		6.00 (1)	-
Wiosenno (1921)			-
Na rzece (1921)			-
ZemBY. Rapsodia  [= ZemBY] (1921)			-
Zmęczył mnie język (1921)			-
Do futurystów (1924)			-
Morse (1925)			-
Заложники / Zakładnicy (1927)		7.00 (1)	-
Город.Синтез / Miasto. Syntezja (1921)		8.00 (1)	-
Песнь о голоде / Pieśń o Głodzie  [= Песня о голоде] (1922)		8.00 (1)	-
Песня машинистов / Śpiew maszynistów z "Pieśni o głodzie" (1922)		7.00 (1)	-
Галицийская жакерия (Слово о Якове Шеле) / Rzecz gromadzka (1930), написано в 1928			-
Przekłady
Преображение (1918), написано в 1917 // Автор: Сергей Есенин		6.13 (31)	-
Чудовищные похороны (1915), написано в 1915 // Автор: Владимир Маяковский		7.77 (31)	-
Гимн обеду (1915), написано в 1915 // Автор: Владимир Маяковский		7.30 (33)	-
Гимн критику (1915), написано в 1915 // Автор: Владимир Маяковский		7.31 (32)	-
Тёплое слово кое-каким порокам (1915), написано в 1915 // Автор: Владимир Маяковский		7.29 (14)	-
Флейта-позвоночник  [= Флейта позвоночника] (1916), написано в 1915 // Автор: Владимир Маяковский		8.14 (99)	-	1 отз.
«Версты улиц взмахами шагов мну...» // Автор: Владимир Маяковский		7.67 (9)	-
Флейта-позвоночник // Автор: Владимир Маяковский		7.80 (10)	-
Наш марш  [= Марш футуристов] (1918), написано в 1917 // Автор: Владимир Маяковский		7.45 (76)	-
Ода революции (1918), написано в 1918 // Автор: Владимир Маяковский		7.18 (47)	-
Потрясающие факты (1919), написано в 1919 // Автор: Владимир Маяковский		7.43 (23)	-
Приказ № 2 армии искусств (1922), написано в 1921 // Автор: Владимир Маяковский		7.53 (36)	-
Пролог к поэме  [= «Я много стран сменял, как паспорта...»] (1932)		7.00 (1)	-
Тост (1936)		6.00 (1)	-
«Железные крыши и окна квартир...» (1938)		7.00 (1)	-
Manifesty i szkice
Do Narodu Polskiego Manifest w Sprawie Natychmiastowej Futuryzacji Życia (1921)			-
Manifest w Sprawie Poezji Futurystycznej (1921)			-
Manifest w Sprawie Krytyki Artystycznej (1921)			-
Exposé (do Nóg Izoldy Morgan) (1923)			-
Futurizm Polski (1923)			-
Przedmowa [do Słowa o Jakubie Szeli] (1931)			-
Вроде автобиографии (1931)		7.00 (1)	-