Майкл Флинн «В Паниктауне, на захолустной луне»
Фобос такой маленький, что нелегальную наливайку на нём скрывать, по идее, непросто, но всё-таки можно — благо внутри почти две тысячи кубических километров помещений, лазов и коридоров. В старину некоторые учёные считали, что Фобос полый, и это их немало удивляло. Они также понимали, что спутничек этот похож на астероиды Основного Пояса, но не могли уразуметь, каким образом Марс утащил себе астероид, скруглил его эллиптическую орбиту и уложил в плоскости экватора. Пока не выяснили, что это всё были давние проделки Визитёров, которые посещали Марс и его спутники ещё в ту пору, когда человек на четвереньках по африканским саваннам бегал.
С владельцами нелегального бара «Второй пёс», братьями Бассенди, лучше не ссориться. Но и свой кодекс чести у них есть: они никогда не заглядывают в то, что им доверили на временное хранение. Этот же кодекс обязывает попытаться найти доверенную вещь, если она украдена. Самое подозрительное, что вор не позарился ни на какие иные ценности из сейфа...
Рассказ является приквелом романа «The Wreck of the River of Stars».
Входит в:
— цикл «Вселенная «Огненной звезды»
— антологию «Mission: Tomorrow», 2015 г.
— антологию «The Year's Best Science Fiction: Thirty-Third Annual Collection», 2016 г.
— журнал «Clarkesworld. Issue 140, May 2018», 2018 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 2010-е (6), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (6)
- /перевод:
- К. Сташевски (1)
Периодика:
2018 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
FixedGrin, 11 июля 2025 г.
С использованием заметки для Medium (https://shorturl.at/ZO5OY).
Примыкает к более раннему интерквельному роману «The Wreck of the River of Stars» (https://fantlab.ru/work40979#response508060): здесь Эжени Саттеруэйт, будущая капитан великого магнитного парусника и навигатор гибридного парусно-термоядерного грузовоза-ублюдка, еще девушка лет двадцати пяти, из курьерской службы «Ред Болл» на Марсе, но достаточно одного взгляда на ее жесткое бледное лицо, чтобы понять, ей палец в рот не клади — летала на баллистических и орбитальных вокруг Земли, поэтому смотрит на всех свысока, даже сидя. Здесь она и познакомится с Тики Феррером, полицейским маршалом, но мы (если читали роман) уже знаем, что отношения им суждены недолгие, а послевкусие оставят такое, что Эжени слишком многое вынуждена будет похоронить в маленькой погребальной урне на склонах Большого Сырта. Рассказ обладает некоторыми выразительными преимуществами перед романом: во-первых, тут не требуется пяти сотен страниц на экспозицию и взвод пружины сюжетного арбалета, во-вторых, это не мрачная смесь античной трагедии, клаустрофобической выживальщицкой драмы и психотеста Майерс-Бриггс для работы у каких-нибудь консалтинговых шарлатанов, а полицейский детектив, своеобразная проба пера (сиречь, клавиатуры и мыши) перед превосходной линией сыщика Бусе де Соусюня и его верного сержанта из другого интерквела этого цикла, «Во чреве китовом».
Марс мир суровый, и народ туда тянется во вселенной Огненной звезды такой же суровый. Никто по доброй воле не попрется на планету вечных пылевых бурь, если б не археология и не астероидные захваты. В «The Wreck of the River of Stars» Визитеры, уложившие орбиты спутников Марса в его плоскости экватора и перекроившие внутренности Фобоса и Деймоса сетью лазов непонятного назначения, упоминаются ровно один раз, а в рассказе им и мусору артефактов, после них завалявшемуся по углам Солнечной системы, уделено несколько большее внимание. Крайне желательно дочитать его до конца, поскольку из финальной фразы даже лучше, чем из реестра команды корабля поколений «Кит», будет понятно расписание январских танцев Спирального Рукава. И немного жаль, что Флинн не счел нужным пополнить парусную оснастку «Звездной реки» бóльшим числом таких рассказов: уделил же он своему конану, простите, конному варвару Теодорку сунне Нагараджану, второстепенному персонажу «Реки Джима», целую подборку малой прозы, небрежно заткнув за пояс чуть ли не всех продолжателей и подражателей Говарда.