Рене Госинни, Альбер Удерзо «Астерикс из Галлии»
Римский военачальник Крисмус Бонус (в другом переводе — Фонус Болванус) хочет выведать секрет чудесного эликсира галлов. Он захватывает в плен друида Починикса, но тот вовсе не горит желанием разглашать рецепт напитка...
Входит в:
— цикл «Астерикс и Обеликс»
Награды и премии:
лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 |
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), графические (1)
- /перевод:
- А. Белл (1), М. Хачатуров (1), Д. Хокридж (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
glupec, 11 апреля 2017 г.
Пытка посредством щекотки, поднятие камня, который ну совсем не тяжелый (да, это, конечно, просто хохма, не будем бурчать по пустякам)... Благородный Юлий Цезарь, к-рый появляется в финале, как «бог из машины» (а то без него б нашим галлам совсем не повезло)... В общем -- штампы. Даже для 60-х это были штампы, крайне заезженные и воспринимающиеся просто с улыбкой. Гомерического ржача «Астерикс», при всем желании, не вызовет.
Поностальгировать, разумеется, приятно (помню, в детстве моем когда-то «Наука и жизнь» французские комиксы печатала. Правда, не совсем те, но все равно...) А вот ощущения новизны — увы, увы и еще раз увы — я не испытал. По сути — те же «Три казака», только на другой фасон.
Не скажу, что это плохо. Просто, видимо, перерос... 8-)