Рэй Брэдбери «Сахарный череп»

В очередной раз Брэдбери приглашает своего читателя в Мексику, где в этот момент проходит традиционный праздник — День Мертвых. Для мексиканцев он часть их культуры, пришедшей от коренных аборигенов — майя и ацтеков. Вопреки своему мрачному названию, проводится от весело и с большой помпой. Жители с энтузиазмом участвуют в шествии мертвецов, поедают еду в форме атрибутов смерти и наслаждаются корридой. А вот иностранцы явно испытывают определенное неудобство, даже страх перед объектами поклонения местных жителей. У них возникает неприятное ощущение близости и неотвратимости собственной смерти. Для героя рассказа все его страхи неожиданно стали самой настоящей реальностью... Частично это небольшой триллер, где мертвецы играют одну из главных ролей, частично — легкий детектив, где прояснится судьба приятеля героя рассказа, загадочно пропавшего в Гуанахуато год назад. Роби подозревает, что он мертв, но хочет сам убедиться в этом. И при этом попадает в поле зрения убийцы, который не испытывает никакой жалости к своим жертвам. В их противостоянии вскроется истинная причина всех убийств, а герой при этом получит своеобразный иммунитет от чувства страха и обреченности. Чтобы перестать бояться мертвецов, надо чудом избежать своей смерти, взглянув в глаза собственным страхам. Алгоритм простой, но далеко не всем удается выполнить его успешно. Таков главный парадокс нашей жизни: если хочешь спокойно жить, надо научить себя не бояться когда-нибудь умереть.

-----------

РЕЗЮМЕ: история одного убийства, замаскированного под несчастный случай во время празднования el Dia de Muerte. Немного надуманно и «рояльно», но зато атмосферно и впечатляюще.

Если в самом начале рассказа читатель оказывается на центральной площади пыльного, изнывающего от жары мексиканского городка, по которой идет прекрасная девушка с волосами, как вороново крыло, а ее провожают жадные глаза мужчин — сразу понятно, что речь пойдет о страсти и ревности. А уж если время действия — праздник Мертвецов, когда на землю возвращаются души ушедших, то ясно, что дело не обойдется без Смерти.

Маленький психологический этюд от Брэдбери, наполненный ароматами южной ночи и запахом пустыни, звоном церковных колоколов, танцами в сполохах пламени, горько-кислым вкусом текилы.

Главный герой — журналист Роби Киббер — настоящее изнеженное дитя цивилизации, занесенное в Богом забытый городок репортерской судьбой и желанием /не слишком сильным/узнать о судьбе старого приятеля Дугласа, сгинувшего без вести где-то в этих краях. Про такого героя и сказать-то нечего: серенький человечек, слишком боязливый и «цивилизованный», чтобы отдаться на волю чувств — любить, ненавидеть, страдать, побеждать.

И все бы ничего: праздник, музыка, интрижка с красивой девушкой, если бы не мрачные тайны и зловещие предупреждения. Как мастерски нагнетается Мастером атмосфера опасности и тревоги, которая сомнениями и зловещими догадками окутывает героя! Какая выверенная и неожиданная развязка, хотя с первой строки ясно, кто главный злодей.

Но суть-то не в мексиканских страстях. А в той древней силе, которая по-прежнему дремлет в каждом человеке под тонким слоем цивилизации. Силе любви и ненависти. И вот чудо: на арену вступил слабый и дрожащий человечек, а вышел — уверенный в себе Победитель, выигравший неравный бой со Смертью и Судьбой. Новый человек, в котором теперь фонтаном бьет жизнь...

Автор мастерски передает атмосферу мексиканского захолустья, где просто на дух не переносят чужаков, и проживи ты среди мексиканцев хоть двадцать лет, всё равно останешься «Белоснежкой»... Понятно истерическое состояние главного героя, понятны мотивы убийцы, понятно, что герой всё-таки победит злодея... Непонятно, КАК Брэдбери добивается такого эффекта, что у читателя просто-напросто срывает крышу! Непонятно, что будет со стариками, которые просто не могут принять какие бы то ни было изменения в укладе жизни и готовы принмать даже самые радикальные меры, чтобы этому воспрепятствовать...

Начало было интригующим. День мёртвых- замечательный праздник! Можно было бы переложить на киносценарий. Но дальше много неувязок, которые просто лезут в глаза. Неправдоподобный сюжет, герою сопереживать не хочется. И хэппи-энд, чересчур быстро приклееный к основной части.

Вероятно, не Брэдбери сильное впечатление произвели катакомбы с мумиями в каком-то там мексиканском городке. Это уже не первый рассказ, где действие разварачивается рядом с этими мумиями.

Неплохой рассказ. Яркое и вполне кинематографичное действо.

А как это современно: это НАША девушка, и не смей с ней гулять! Сколько конфликтов самого разного масштаба начиналось примерно с такой посылки! :box:

Люблю эти истории про День Мертвых очень очень..