Кордвайнер Смит «Атомск»
Полное название с подзаголовком — «Atomsk: A Novel of Suspense».
- /языки:
- русский (2)
- /тип:
- книги (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Т. Алексеева (1), А. Грузберг (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
romanpetr, 31 декабря 2017 г.
Интересная книга получилась Кордвейнера Смита , но, увы, не фантастика. Может поэтому Пол Лайнбарджер (настоящее имя писателя) выпустил её под несколько другим псевдонимом — Кормайкл Смит. Эта книга практически реалистична, если бы не некоторые подробности связанные с физическими способностями главного героя книги Майкла Андреанова Дугана — американскому шпиону ( наполовину ирландцу, а наполовину алеуту — из тех православных поселенцев, которые достались америке вместе с Аляской ) .
События происходящие после окончания второй мировой войны в Японии, перекидываются в нашу поднимающуюся после военной разрухи страны на Дальнем востоке. Проблема, которую затронул автор это создание в СССР оружия массового поражения ( читай атомной бомбы) и начало периода соперничества в гонке ядерных вооружений. М.Дуган, внешне похожий на японца, провел всю войну в качестве контрагента в японской армии, получает задание проникнуть на территорию Советского Союза через Китай и найти секретный город-легенду — Атомск, где якобы русские создают первый свой атомный аналог ( в 1949 года в СССР создали первую атомную бомбу — роман вышел в этот же год).
Вроде должен быть шпионский роман и боевик, но несколько не дотягивает автор с этим, ибо в итак уже коротком романе, несколько много места автор уделил вступительной части (ровно половину), посвящая главному герою, и также много времени потрачено на лирическую часть, а лихая динамика пролетела , как то особо не запоминаясь. Поэтому чтение на одном придыхании, к сожалению, не получилось. Но идеи гуманизма и антивоенные нотки присутствуют, что , в принципе, могло бы заинтересовать пацифистов и людей доброй воли, и самое главное, нашего читателя. Потому что автор, не скрываясь , пытается показать с хорошей стороны русского человека и его качества .
Попытаюсь выразить это несколькими цитатами:
» По всему советскому Дальнему Востоку праздновали Первое мая.С напыщенностью и великолепием отмечали великую победу на Германией и Японией, победу , которую Россия одержала, несмотря на то , что Америка и Европа бездействовали...»
Определенно, правда, здесь присутствует, потому что союзники кинулись громить немцев, когда осознали, что красный флаг будет скоро гордо реять по всей Атлантике, а так «прибежали-помогли». Но такая правдивость, как кажется, не должна была устраивать про-капиталистические издательства...
И очень понравились «сторонние» наблюдения:
» Посещение Атомска свидетельствует о том, что русские люди горды и способны на любовь. Они добры по отношению друг к другу. Современная система исключительно тираническая и угнетательская. Только добродушие и терпение народа позволяют этой системе существовать....Личное заключение наблюдателя таково: свобода России — это надежда всего мира!...»
Некоторая ирония по поводу нашего могучего Советского Союза звучит, но с большой симпатией к советским гражданам...
Для общего развития и ознакомления с не фантастическим творчеством автора, считаю, что книга удачна, и несет в себе определенно позитивные зерна мира нашей планете...
aa10a, 18 октября 2016 г.
Как принято у автора — детали важнее сюжета. Тем не менее и само стремительно-отточенное проникновение американского алеута на советский дальний восток производит впечатление. Еще почему-то странно думать в процессе чтения, что книга вышла в год испытания первой советской атомной бомбы.
А вообще, кажется, где-то в параллельной реальности классиком шпионского романа стал Кордвейнер Смит, а не Ян Флеминг :)