Журнал «Нёман 2009 № 7»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Князь Мстиславский (2009) // Автор: Олег Ждан			-
Три рассказа
Дом офицеров (2009) // Автор: Александр Станюта			-
Антек млоды (2009) // Автор: Александр Станюта			-
Улица с клёнами (2009) // Автор: Александр Станюта			-
Брестская крепость (2009) // Автор: Алексей Дударев			-
«Всемирная литература» в «Нёмане»
Планка Сименона (2009) // Автор: Зинаида Красневская			-
Шаль / Le Châle de Marie Dudon (1940) // Автор: Жорж Сименон		6.00 (1)	-	1 отз.
Сонеты // Автор Эдна Миллей
«Чьи губы целовала, где, когда...» / V. «What lips my lips have kissed, and where, and why...»  [= XIX. «What lips my lips have kissed...»; What lips my lips have kissed, and where, and why; Не помню лиц, не помню губ и рук...] (1922) // Автор: Эдна Миллей		9.50 (2)	-
Я — женщина и знаю: горек гнёт... / XVIII. «I, being born a woman...«  [= «Я женщиною рождена, и мне...»] (1922) // Автор: Эдна Миллей		10.00 (1)	-
«Любовь ещё не всё...» / Love is not all: it is not meat nor drink  [= «Любовь ещё не всё: не хлеб и не вода...»; Да что любовь - и хлебу, и вину...] // Автор: Эдна Миллей		9.33 (3)	-
Зачем, зачем же у меня из рук... / VII. «Oh, oh, you will be sorry for that word!..»  [= VIII. «Oh, oh, you will be sorry...»] (1922) // Автор: Эдна Миллей		10.00 (1)	-
Я точно знаю: сердцу твоему... / III. «I know I am but summer to your heart...»  [= IV. «I know I am but summer...»; «Я — только лето сердца твоего...»] (1922) // Автор: Эдна Миллей		10.00 (1)	-
Коль выпадет, среди дневных забот... / V. «If I should learn, in some quite casual way...»  [= If I should learn, in some quite casual way; «О, если до меня домчится весть...»] (1917) // Автор: Эдна Миллей		10.00 (1)	-
Невинный разговор. Так, пустяки... / “We talk of taxes, and I call you friend...” // Автор: Эдна Миллей		10.00 (1)	-
«Жалей меня не оттого, что свет...» / VI. «Pity me not...»  [= Pity me not because the light of day; Жалей меня не потому, что тьмой...] (1922) // Автор: Эдна Миллей		9.50 (2)	-
Люблю — наверно, так же в старину... / «Women have loved before as I love now...» (1930) // Автор: Эдна Миллей		10.00 (1)	-
А знаешь, я могла бы полюбить... / II. «I think I should have loved you presently...» (1920) // Автор: Эдна Миллей		10.00 (1)	-
«Обеты я не слишком свято чту...» / III. «Oh, think not I am faithful to a vow!..»  [= О, кто сказал, что клятвам я верна?!.] (1920) // Автор: Эдна Миллей		10.00 (2)	-
Мой милый, а ведь я тебя забуду... / IV. «I shall forget you presently, my dear...» (1920) // Автор: Эдна Миллей		10.00 (1)	-
«Ты — в памяти оттаявшей земли...» / III. «Mindful Of You The Sodden Earth In Spring...»  [= Полны тобой и влажный чернозём...] (1917) // Автор: Эдна Миллей		8.00 (1)	-
Анатолий Греков и культуры реки (2009) // Автор: Алесь Мартинович			-

Входит в: