Эдна Миллей ««Обеты я не слишком свято чту...»»
- Средняя оценка:
- 9.33
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эдна Миллей
«Обеты я не слишком свято чту...»
III. «Oh, think not I am faithful to a vow!..»
Другие названия: О, кто сказал, что клятвам я верна?!.
Стихотворение, 1920 год; цикл «Четыре сонета»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Редькина («Обеты я не слишком свято чту...»); 1982 г. — 2 изд.
- — Ю. Маслов (О, кто сказал, что клятвам я верна?!.); 2009 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «A Few Figs From Thistles: Poems and Four Sonnets», 1920 г. > цикл «Четыре сонета»
— антологию «Поэзия США», 1982 г.
— журнал «Нёман 2009 № 7», 2009 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1920-е (1), 1980-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (3), английский (2)
- /перевод:
- Ю. Маслов (1), М. Редькина (2)
1982 г.
2013 г.
Периодика:
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1922 г.
(английский)
2005 г.
(английский)
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: